1
00:02:47,274 --> 00:02:48,692
කවුරුහරි ඉන්නවද?

2
00:02:49,026 --> 00:02:50,319
කේට් නැන්දා?

3
00:02:50,611 --> 00:02:51,695
ආයුබෝවන්?

4
00:02:52,571 --> 00:02:54,530
ගෙදර කවුරුහරි?

5
00:03:28,983 --> 00:03:29,900
කෙළින් සිටින.

6
00:03:33,778 --> 00:03:34,905
ඔබට ගැලපේ.

7
00:03:36,156 --> 00:03:38,034
ඔබට පාසැලට සපත්තු තිබේද?

8
00:03:38,450 --> 00:03:39,492
මේවා විතරයි.

9
00:03:41,703 --> 00:03:44,915
ඔබේ සපත්තු ගලවන්න
කාමරයට ඇතුල් වීමට පෙර.

10
00:03:45,832 --> 00:03:46,750
සමාවෙන්න.

11
00:05:36,110 --> 00:05:53,502
(ගැහැණු ළමයි කතා කරනවා)

12
00:05:54,502 --> 00:05:55,712
ඉතින් කවුද එල්?

13
00:05:56,380 --> 00:05:57,797
එල්?

14
00:05:59,299 --> 00:06:01,926
අපි හුරුබුහුටි L එකක් දන්නවාද?

15
00:06:01,926 --> 00:06:02,761
අපි කරනවා.

16
00:06:02,761 --> 00:06:03,845
අපි නැහැ.

17
00:06:03,845 --> 00:06:05,597
ලියෝ, ජුන්ජුන්ගේ සහෝදරයා.

18
00:06:05,597 --> 00:06:06,598
ලියෝ කවුද?

19
00:06:06,806 --> 00:06:09,558
නමුත් ඔහු ලස්සන නැහැ, උසයි.

20
00:06:09,558 --> 00:06:13,063
සැර! හේයි, අපි පෙම් කළා
අපි නවකයන්ව සිටියදී.

21
00:06:13,063 --> 00:06:16,275
- නමුත් ඔබ කවදාවත් ලස්සන පිරිමි ළමයෙකු සමඟ ඇසුරු කර නැත.
- හරි, හරි.

22
00:06:16,275 --> 00:06:18,777
අපි L පමණක් තරු ලකුණකින් සලකුණු කරමු.

23
00:06:18,777 --> 00:06:20,320
ලියෝ.

24
00:06:20,654 --> 00:06:21,820
ඊළඟට…

25
00:06:22,113 --> 00:06:23,698
එම්.

26
00:06:24,615 --> 00:06:26,993
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ මිගෙල් ය.

27
00:06:38,672 --> 00:06:39,672
ඒක බලන්න.

28
00:07:10,704 --> 00:07:12,288
එය නරඹන්න!

29
00:07:12,789 --> 00:07:14,124
ඒ කවුද?

30
00:07:14,124 --> 00:07:15,250
දන්නේ නැහැ.

31
00:07:15,625 --> 00:07:16,543
නවක සිසුවෙක්ද?

32
00:07:16,543 --> 00:07:18,004
මෙය පාසල් වර්ෂයේ ප්‍රමාදද?

33
00:07:18,004 --> 00:07:19,879
ඔබ ඇයව නොදන්නවා විය හැක.

34
00:07:19,879 --> 00:07:21,506
නැත, ඇය අලුත් බව මට විශ්වාසයි.

35
00:07:21,506 --> 00:07:23,758
ඇගේ සපත්තු බලන්න, හරිම කැතයි.

36
00:07:23,758 --> 00:07:26,511
ඇය පැමිණියේ කොහෙන්ද?
ඇය එසේ පෙනෙන්නේ ඇයි?

37
00:07:35,270 --> 00:07:39,191
නංගි ඔයා අහල තියෙනවද
මා ඉල්ලුම් කළ ශිෂ්‍යත්ව වලින් එකක්ද?

38
00:07:39,440 --> 00:07:41,610
නැහැ මම නැහැ, එමා නමුත්

39
00:07:41,610 --> 00:07:44,154
ඉතා ඉක්මනින් ඔවුන්ගෙන් අසන්නට බලාපොරොත්තු වෙමි.

40
00:07:44,863 --> 00:07:45,947
ඔබ කනස්සල්ලෙන්ද?

41
00:07:46,822 --> 00:07:48,283
ඔව් නංගි. ටිකක්.

42
00:07:48,283 --> 00:07:49,617
ඔබ සෑම රාත්රියකම යාච්ඤා කරනවාද?

43
00:07:49,617 --> 00:07:50,952
ඇත්ත වශයෙන්ම, සහෝදරිය.

44
00:07:50,952 --> 00:07:54,622
හොඳයි, මමත් ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරනවා
එබැවින් ඔබට කරදර වීමට කිසිවක් නැත.

45
00:07:56,000 --> 00:07:59,919
මෙන්න අපි තෝරාගත් සිසුවා
සතියේ ශිෂ්‍යයා සඳහා.

46
00:08:03,548 --> 00:08:05,092
ඉසබෙල් සැන්ටොස්?

47
00:08:05,385 --> 00:08:08,053
ඔව්, ඇය මැනිලාහි නවක සිසුවියකි.

48
00:08:09,846 --> 00:08:12,933
අපි මධ්‍යම අධ්‍යයන වාරයේ මාරුවීම් ලබන්නන් පිළිගන්නවා, සහෝදරිය?

49
00:08:13,225 --> 00:08:14,851
ඔව්, ඇය විශේෂ අවස්ථාවක්.

50
00:08:14,851 --> 00:08:16,186
- ඇය -
- හායි එමා.

51
00:08:16,395 --> 00:08:18,897
ආයුබෝවන් සහෝදරිය, අපි ආරම්භ කිරීමට සූදානම්.

52
00:08:21,275 --> 00:08:22,734
සමාවෙන්න නංගි.

53
00:08:22,985 --> 00:08:24,111
රාජකාරි ඇමතුම්.

54
00:08:24,111 --> 00:08:25,695
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම, එමා.

55
00:08:37,666 --> 00:08:39,043
සුභ උදෑසනක්, සහෝදරිය.

56
00:08:39,043 --> 00:08:40,252
සුභ උදෑසනක්, කේට්.

57
00:08:40,627 --> 00:08:44,755
අක්කේ මට ඕන උනේ ඔයාට ස්තුති කරන්න විතරයි
ඔයා මට කරපු උදව්වට.

58
00:08:44,755 --> 00:08:46,757
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

59
00:08:47,091 --> 00:08:48,593
එය ගෙවිය යුතු ඉතා කුඩා මිලකි

60
00:08:48,593 --> 00:08:51,346
වසර ගණනාවක සේවා කාලය සඳහා
ඔබ මෙම පාසලට ලබා දී ඇත.

61
00:08:51,346 --> 00:08:52,597
ඔබ ඉතා කැපවී ඇත.

62
00:08:52,597 --> 00:08:55,100
ඒක මගේ සතුටක් නංගි.

63
00:08:56,850 --> 00:08:58,895
වොලිබෝල් සමය
මේ සතියේ ආරම්භ වේ

64
00:08:58,895 --> 00:09:01,356
සහ අපි කැමතියි
හැමෝම දිරිමත් කරන්න

65
00:09:01,731 --> 00:09:04,650
ක්රීඩා වලට සහභාගී වීමට
නගරයේ ව්‍යායාම ශාලාවේදී.

66
00:09:05,445 --> 00:09:08,947
පැමිණීමට අමතර බැර කිරීම් ලැබෙනු ඇත
ශාරීරික අධ්‍යාපන පන්තිවල.

67
00:09:09,363 --> 00:09:11,616
මෙම සතියේ සතියේ ශිෂ්‍යයා සඳහා,

68
00:09:11,616 --> 00:09:15,455
මම ශිෂ්‍යයෙකු ඇමතීමට කැමතියි
අපේ ප්‍රජාවට අලුත් කවුද.

69
00:09:15,455 --> 00:09:17,372
හැමෝම, අපි උණුසුම ලබා දෙමු

70
00:09:17,372 --> 00:09:19,707
ශාන්ත ජෙරාඩ් සාදරයෙන් පිළිගනිමු

71
00:09:19,707 --> 00:09:22,502
Isabelle C. Santos වෙත.

72
00:09:32,261 --> 00:09:33,930
ඉසබෙල් සැන්ටොස්.

73
00:09:34,305 --> 00:09:35,515
ඒ ඔබ, හරිද?

74
00:09:59,747 --> 00:10:01,083
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

75
00:10:01,832 --> 00:10:03,210
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

76
00:10:09,757 --> 00:10:12,845
ඉසබෙල්, එය මෙහි සඳහන් වේ
ඔබ මැනිලා වලින්

77
00:10:13,178 --> 00:10:15,889
ඔබේ විනෝදාංශවලට කියවීම ඇතුළත් බව

78
00:10:15,889 --> 00:10:17,682
සහ ගායනය!

79
00:10:17,682 --> 00:10:19,642
සමහරවිට ඔබට අප වෙනුවෙන් ගායනා කළ හැකිය.

80
00:10:22,646 --> 00:10:23,772
නැහැ, ස්තුතියි.

81
00:10:24,939 --> 00:10:26,899
එන්න, ඉසබෙල්.
ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

82
00:10:26,899 --> 00:10:28,527
අපි මෙහි එක් විශාල සන්තෝෂවත් පවුලක්.

83
00:10:28,527 --> 00:10:29,861
හරි කෙල්ලෝ?

84
00:10:30,446 --> 00:10:32,697
නැත්නම් ඔබට අවශ්ය නම්,
මට ඔබ සමඟ ගායනා කළ හැකිය.

85
00:10:35,074 --> 00:10:36,201
මම ගායනා කරන්නේ නැහැ.

86
00:10:50,549 --> 00:10:53,218
හොඳයි, එය අපගේ රැස්වීම අවසන් කරයි
දවස සඳහා.

87
00:10:53,218 --> 00:10:54,677
ස්තුතියි, හැමෝටම.

88
00:11:08,817 --> 00:11:13,613
ශාන්ත පාවුළු පවසන්නේ ඒ දෙකම බවයි
පිරිමි සහ ගැහැණු සමලිංගික ක්රියා

89
00:11:13,613 --> 00:11:17,200
දෙවියන්ගේ දඬුවම වේ
අස්වාභාවික කාම වන්දනාව සඳහා.

90
00:11:18,327 --> 00:11:20,662
සමලිංගිකත්වය පාපයක් නොවේ.

91
00:11:21,704 --> 00:11:24,415
සමලිංගිකයෙකු වීම වරදක් නොවේ.

92
00:11:24,999 --> 00:11:27,251
නමුත් ඔබේ ආශාවන් මත ක්රියා කිරීමයි.

93
00:11:27,461 --> 00:11:30,255
එය විවාහයෙන් පරිබාහිර ලිංගික ක්‍රියාවකි

94
00:11:30,255 --> 00:11:32,173
අපි පසුව සාකච්ඡා කරනු ඇත.

95
00:11:32,173 --> 00:11:36,345
දෙවියන් වහන්සේ සෑම මනුෂ්‍යයෙකුම මැව්වේය
හරියටම ඔහුගේ රූපයෙන් හා සමානත්වයෙන්.

96
00:11:36,345 --> 00:11:38,972
ඉතින් දැන් මම සමලිංගිකයෙක් නම්, දෙවියන් සමලිංගිකයෙක්.

97
00:11:45,187 --> 00:11:46,396
පන්තිය, කරුණාකර

98
00:11:46,605 --> 00:11:48,898
ඔබේ පොත් 105 පිටුවට හරවන්න.

99
00:11:50,108 --> 00:11:51,942
ඡේදය කියවිය හැක්කේ කාටද?

100
00:11:59,951 --> 00:12:02,245
මට නොතේරෙන දේ

101
00:12:02,245 --> 00:12:06,333
ඇයට දඟලන්නට සිදුව ඇත්තේ එබැවිනි
ඇය වෙනස් බව.

102
00:12:06,625 --> 00:12:08,543
ඇයට එය තනිවම තබා ගත හැකිය.

103
00:12:09,043 --> 00:12:10,504
ඇගේ කොණ්ඩය දිගු කරන්න.

104
00:12:10,670 --> 00:12:12,547
නමුත් ඇය ඉතා සිසිල් ය.

105
00:12:12,547 --> 00:12:14,382
කුමක් ද? ඔයා පහලද?

106
00:12:15,217 --> 00:12:16,260
කුමක් සඳහාද?

107
00:12:16,260 --> 00:12:17,386
ඒ!

108
00:12:19,512 --> 00:12:20,390
එමා.

109
00:12:20,390 --> 00:12:23,433
ඔබ මේරි සොයුරිය ගැන ඇසිය යුතුයි.

110
00:12:23,850 --> 00:12:25,311
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?

111
00:12:25,311 --> 00:12:27,144
ඇය මාව අපහසුතාවයට පත් කළා
මුළු පාසලම ඉදිරිපිට.

112
00:12:27,144 --> 00:12:28,397
ඇය මට මැරිලා.

113
00:12:28,980 --> 00:12:31,233
කුමක් ද? ඇය මට මැරිලාද?

114
00:12:32,275 --> 00:12:34,986
- එය කුමක් ද?
- හොඳයි වගේ, මම එය භාවිතා කරන්නම්.

115
00:12:35,321 --> 00:12:36,280
මේ වගේ වෙන්න ඕන.

116
00:12:36,862 --> 00:12:37,947
ඇය මට මැරිලා.

117
00:12:37,947 --> 00:12:39,782
කම්මුල් පහරක් පසුපසින්.

118
00:12:41,285 --> 00:12:42,285
මෙවැනි?

119
00:12:42,702 --> 00:12:43,745
ඔයා මට මැරිලා.

120
00:12:44,703 --> 00:12:45,789
බැල්ලි, එය වේදනාකාරී විය!

121
00:12:45,789 --> 00:12:47,164
සමාවෙන්න.

122
00:12:48,167 --> 00:12:49,708
- තවමත් රිදෙනවා.
- සමාවෙන්න.

123
00:12:50,544 --> 00:12:51,211
සමාවෙන්න.

124
00:12:51,919 --> 00:12:55,507
ඔයා මට රිදෙව්වා ඒ නිසා මට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ ගෙදර වැඩ පිටපත් කරන්න.

125
00:12:56,175 --> 00:12:57,300
ඔබේ ගෙදර වැඩ අවසන්ද?

126
00:12:59,218 --> 00:13:01,012
ඇයගෙන් පිටපතක්.

127
00:13:01,263 --> 00:13:03,056
ඔබ ඇත්තටම නිෂ්ඵලයි.

128
00:13:03,473 --> 00:13:04,390
මට මරු!

129
00:13:14,400 --> 00:13:19,154
දෙයියනේ තව මොනවද අලුත් ළමයා
කරන්න යන්නේ?

130
00:13:55,360 --> 00:13:58,362
මගේ පෙම්වතිය හරිම ලස්සනයි!

131
00:13:58,362 --> 00:14:00,113
පැටියෝ, ඔයා ගඳයි.

132
00:14:00,113 --> 00:14:01,864
ගෙදර යන්න, නාගන්න.

133
00:14:01,864 --> 00:14:03,116
වාව්,

134
00:14:03,116 --> 00:14:05,744
ඔයා ඉස්සර මගේ කිහිලි උරන්න ආසයි.

135
00:14:05,744 --> 00:14:07,705
දැන් සුවඳ බලන්න.

136
00:14:07,705 --> 00:14:08,580
බබෙක්.

137
00:14:14,209 --> 00:14:16,421
අලුත් ශිෂ්‍යයෙක් ඉන්නවා කියලා ආරංචියි
ඔබේ පාසලේ.

138
00:14:18,590 --> 00:14:19,465
ඔව්.

139
00:14:20,467 --> 00:14:21,551
මැනිලා සිට.

140
00:14:22,720 --> 00:14:23,887
පාසල් වසර මැද?

141
00:14:24,929 --> 00:14:26,764
සමහර විට ඇගේ දෙමාපියන් සම්බන්ධකම් ඇති.

142
00:14:27,348 --> 00:14:28,683
ඔබ ඇය සමඟ කතා කර තිබේද?

143
00:14:30,353 --> 00:14:31,561
ටිකකට.

144
00:14:32,479 --> 00:14:33,855
ඇය දැඩි ලෙස පෙනේ.

145
00:14:34,146 --> 00:14:36,233
ඇය අපේ ගුරුවරයා සමඟ වාද කළාය
ඇගේ පළමු දිනයේ.

146
00:14:38,235 --> 00:14:41,488
සමහර විට ඇගේ පාසලෙන් පන්නා දමා ඇත
ඇය මෙහි සිටින්නේ එබැවිනි.

147
00:14:41,488 --> 00:14:43,865
අපොයි, ඇයට නිකම්ම මාරු විය නොහැකිද?

148
00:14:44,657 --> 00:14:45,200
බබා,

149
00:14:45,867 --> 00:14:49,828
කවුරුහරි මැනිලාවෙන් මාරු වෙයිද?
කැමැත්තෙන් මෙම ස්ථානයට?

150
00:14:56,461 --> 00:14:57,044
බබා,

151
00:14:58,588 --> 00:15:01,799
ඔබේ මව නිවසේ නොසිටිනු ඇත
ටික කාලෙකට නේද?

152
00:15:03,802 --> 00:15:05,011
ඇය ඇගේ ගමනේ.

153
00:15:05,345 --> 00:15:09,515
- නැහැ, ඇය ටික වේලාවකට ගෙදර නොසිටිනු ඇත.
- බේබි, ඇය ඉක්මනින් මෙහි එයි.

154
00:15:09,515 --> 00:15:11,560
මට තවම පාඩම් කරන්න ඕන.

155
00:15:11,560 --> 00:15:13,853
එකට පාඩම් කරමු.

156
00:15:14,645 --> 00:15:15,439
බබෙක්.

157
00:15:15,647 --> 00:15:16,481
බබෙක්.

158
00:15:16,855 --> 00:15:18,525
එන්න, මගේ ගඳ සුවඳ කිහිලි උරන්න.

159
00:15:18,900 --> 00:15:20,235
ඔබ ඉතා පිළිකුල් සහගතයි!

160
00:15:31,745 --> 00:15:32,956
අඳින්න.

161
00:15:32,956 --> 00:15:34,164
අම්මා ගෙදරට කිට්ටුයි.

162
00:15:34,748 --> 00:15:35,959
ඉන්න පැටියෝ.

163
00:15:35,959 --> 00:15:38,044
එන්න, මට තවත් වටයක් කළ හැකිය.

164
00:15:38,795 --> 00:15:40,589
පැටියෝ, මට පාඩම් කරන්න ඕනේ.

165
00:15:42,507 --> 00:15:44,550
මුලින්ම මාව අධ්‍යයනය කරන්න.

166
00:15:45,260 --> 00:15:46,760
පැටියෝ, කරුණාකර අඳින්න.

167
00:15:46,760 --> 00:15:50,557
- එන්න, ඒ වෙනුවට මාව පාඩම් කරන්න.
- පැටියෝ, ඇඳගන්න.

168
00:16:20,296 --> 00:16:22,129
ඉසබෙල්, අපි කතා කරන්න ඕනේ.

169
00:16:24,590 --> 00:16:26,592
මම ඔයාට මාත් එක්ක මෙතන ඉන්න අවසර දුන්නා

170
00:16:26,592 --> 00:16:28,762
ඔබේ මවට අනුග්‍රහයක් ලෙස.

171
00:16:30,430 --> 00:16:32,974
ඔයා අද පන්තියේදී මාව අපහසුතාවයට පත් කළා.

172
00:16:35,144 --> 00:16:37,730
මට දැනුනේ ඔයා මාව තනි කළා වගේ.

173
00:16:38,563 --> 00:16:40,357
එය පාඩම් සැලැස්මේ කොටසක් විය.

174
00:16:41,232 --> 00:16:42,149
නමුත් නැන්දා -

175
00:16:42,817 --> 00:16:43,860
කැස්ත්‍රෝ මෙනවිය.

176
00:16:45,111 --> 00:16:47,363
ඔයා දන්නවනේ මට වෙච්ච දේ.

177
00:16:48,197 --> 00:16:51,075
එතකොට මගේ පලවෙනි දවසේ,
එය ඔබගේ දේශනයයි!

178
00:16:52,326 --> 00:16:53,828
මට බැනුම් අහන්න ඕන නම්

179
00:16:53,828 --> 00:16:55,997
එවිට මට තිබිය යුතුය
අම්මා ළඟ නැවතුණා.

180
00:16:57,080 --> 00:16:58,249
ඔබ දන්නා පරිදි,

181
00:16:58,875 --> 00:17:00,502
මටත් මේක ඕන උනේ නෑ.

182
00:17:01,336 --> 00:17:04,129
එබැවින් අපි එය නොකරමු
එකිනෙකාට අමාරුයි.

183
00:17:05,465 --> 00:17:06,757
රාත්රී ආහාරය සමඟ ඉදිරියට යන්න.

184
00:17:16,642 --> 00:17:17,477
අම්මා,

185
00:17:17,936 --> 00:17:20,439
ඇත්තටම අපි බිල් ගෙවන්න ඕන.

186
00:17:21,605 --> 00:17:24,775
හොඳයි, මම දෙගුණයක් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි.

187
00:17:26,194 --> 00:17:28,697
ඔබ ලිප් ග්ලොස් භාවිතා කළාද
මම ඔයාට දුන්නද?

188
00:17:29,405 --> 00:17:31,615
කෙල්ලෝ ඒ ගැන අහනවා.

189
00:17:31,990 --> 00:17:33,827
මම එය විකුණන බව ඔවුන්ට කියන්න.

190
00:17:39,623 --> 00:17:41,750
හේයි, මේක මට හොඳට පේනවද?

191
00:18:26,129 --> 00:18:27,881
මම කොහෙද දාලා ගියේ?

192
00:18:30,384 --> 00:18:31,842
එය අතුරුදහන් විය.

193
00:18:35,805 --> 00:18:37,014
කුමක් වුවත්.

194
00:18:54,740 --> 00:18:55,784
එතන.

195
00:19:38,743 --> 00:19:39,409
එය නරඹන්න.

196
00:19:40,454 --> 00:19:42,287
ඔබේ පාද මාර්ගයේ විය.

197
00:20:25,999 --> 00:20:27,834
මෙහි සාමකාමී බව දැන සිටියේ නැත.

198
00:20:30,962 --> 00:20:32,170
පුස්තකාලය.

199
00:20:38,720 --> 00:20:40,555
ඇයි ඔයා මෙතන කන්නේ?

200
00:20:42,849 --> 00:20:44,141
නවක සිසුවෙක්.

201
00:20:44,976 --> 00:20:46,435
නව පාසල.

202
00:20:47,479 --> 00:20:48,522
එය ලබා ගන්න?

203
00:20:53,192 --> 00:20:53,902
සමාවෙන්න,

204
00:20:54,568 --> 00:20:57,445
මට මගේ නාට්‍ය ඔබට එපා වුණා.
- ඒ ඔබ නොවේ.

205
00:20:57,698 --> 00:21:00,366
මට නිදිමතයි විතරයි
වෙනදාට වඩා.

206
00:21:32,272 --> 00:21:33,357
හේයි,

207
00:21:34,024 --> 00:21:35,944
ඔයා මොකද කරන්නේ?

208
00:21:35,944 --> 00:21:37,235
ඔබට එය කළ නොහැක!

209
00:21:37,235 --> 00:21:39,905
ගුරුවරුන්ට හිතෙන්න පුළුවන් ඒ මම කියලා.

210
00:22:18,737 --> 00:22:22,866
මැනිලා හි ඔබගේ සියලු මිතුරන් කරන්න
ඔබ ගැවසෙන විට දුම් පානය කරනවාද?

211
00:22:26,869 --> 00:22:27,871
මා පමණයි.

212
00:22:31,749 --> 00:22:33,417
ලස්සනට කතා කරනවා.

213
00:22:54,730 --> 00:22:56,065
ඇත්තටම?

214
00:22:56,815 --> 00:22:59,902
ඇයි ඔයා මේක ඇඳගෙන ඉන්නේ?
ඔබට එය අවශ්ය නොවේ.

215
00:23:06,617 --> 00:23:08,494
මම උත්සාහ කරනවා විතරයි

216
00:23:08,870 --> 00:23:09,997
ගැලපෙන ලෙස.

217
00:23:10,872 --> 00:23:11,789
ඉතින්

218
00:23:13,916 --> 00:23:15,293
කිසිවෙකු මා නොදකියි.

219
00:23:16,294 --> 00:23:17,630
ඉතින් මම අතුරුදහන් වෙනවා.

220
00:23:20,840 --> 00:23:21,965
බිලී.

221
00:23:24,301 --> 00:23:26,012
ඒක වෙන්නේ නැහැ.

222
00:23:33,853 --> 00:23:59,002
[සිසුන් කතා කරමින්]

223
00:24:02,674 --> 00:24:05,844
සුභ උදෑසනක්, කැස්ත්‍රෝ මෙනවිය.

224
00:24:05,844 --> 00:24:07,219
සුභ උදෑසනක්, පන්තිය.

225
00:24:10,599 --> 00:24:11,599
හරි, පන්තිය.

226
00:24:11,599 --> 00:24:13,267
ඔබේ අවසන් ව්‍යාපෘතිය සඳහා,

227
00:24:13,727 --> 00:24:17,564
මෙම බිත්තර ආත්මයන් වේ
සියලුම නූපන් ළදරුවන්ගෙන්

228
00:24:17,564 --> 00:24:20,025
අත්හැරලා තියෙනවා කියලා
ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් විසින්.

229
00:24:20,025 --> 00:24:23,862
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මට ගැහැණු ළමයෙක් ඉන්නවා කියලා
ඉතින් අපිට නිවුන් දරුවන් වෙන්න පුළුවන්.

230
00:24:23,862 --> 00:24:25,529
එහෙම එකක් තියෙනවද
කාන්තා කනිෂ්ඨ?

231
00:24:25,697 --> 00:24:26,864
ට්වින්කල් ජූනියර්

232
00:24:26,864 --> 00:24:30,952
ඔබ මගේ සහකරු නොවේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

233
00:24:31,451 --> 00:24:33,121
ඇය මගේ සහකරු නොවේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

234
00:24:33,121 --> 00:24:35,206
මට ආසාදනය වීමට අවශ්‍ය නැති නිසා.

235
00:24:35,373 --> 00:24:36,165
ඇයි නැත්තේ?

236
00:24:36,165 --> 00:24:39,167
ඇය ඔබේ සහකරු නම්,
ඔබේ දරුවාට පියෙක් සිටීවි.

237
00:24:39,542 --> 00:24:41,629
කරුණාකර ඔබගේ නම් සොයන්න,

238
00:24:41,629 --> 00:24:45,092
හවුල්කරුවන්, සහ පවරා ඇති ලිංගභේදය
පුවරුවේ සිටින ඔබේ දරුවාගේ.

239
00:24:47,927 --> 00:24:50,847
දෙයියනේ ඇයි ඔයාට තිබ්බේ
මගේ සහකරු වීමට?

240
00:24:52,557 --> 00:24:54,725
එමාගේ සහකරු කවුද?

241
00:24:55,102 --> 00:24:56,227
එමා!

242
00:24:56,393 --> 00:24:59,271
ඔබ ජැක්පොට් එක ගැහුවා, එමා.

243
00:25:01,564 --> 00:25:03,359
ඇයි මම නිතරම ඔබ සමඟ ජෝඩු කරන්නේ?

244
00:25:09,907 --> 00:25:11,159
කැස්ත්‍රෝ මෙනවිය,

245
00:25:12,075 --> 00:25:14,286
මට නව හවුල්කරුවෙකු ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

246
00:25:14,536 --> 00:25:15,622
ඇයි, එමා?

247
00:25:16,413 --> 00:25:18,916
මට වඩා හොඳට වැඩ කරන්න පුළුවන් කියලා මම හිතනවා
වෙන කෙනෙක් එක්ක.

248
00:25:18,916 --> 00:25:22,252
නම් අහඹු ලෙස තෝරා ගන්නා ලදී.
එය දෙවියන්ගේ කැමැත්තයි.

249
00:25:22,252 --> 00:25:23,254
මට තේරෙනවා මිස්.

250
00:25:23,254 --> 00:25:25,965
නමුත් මම මගේ ලකුණු මට්ටම පවත්වා ගත යුතුයි.
මට ශිෂ්‍යත්වයක් තියෙනවා.

251
00:25:25,965 --> 00:25:28,259
ඔබ මෙම ව්‍යාපෘතිය අසාර්ථක වනු ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ ඇයි?

252
00:25:29,426 --> 00:25:30,178
මෙනවිය -

253
00:25:32,387 --> 00:25:33,514
ඇය දෙස බලන්න.

254
00:25:36,349 --> 00:25:37,644
කැගන්ඩහාන් මෙනවිය,

255
00:25:38,311 --> 00:25:42,064
ඔබට පවරා ඇති සහකරුට ඇලී සිටින්න
නැතිනම් ඔබ මෙම ව්‍යාපෘතිය සම්පූර්ණයෙන්ම අසාර්ථක වනු ඇත.

256
00:26:19,642 --> 00:26:20,895
ඔබ හොඳ සුවඳක්.

257
00:26:22,062 --> 00:26:22,646
හහ්?

258
00:26:23,356 --> 00:26:24,022
හහ්?

259
00:26:26,984 --> 00:26:28,569
බිත්තරය මා සමඟ පවතී.

260
00:26:29,069 --> 00:26:31,197
අද රෑට එන්න.

261
00:26:34,574 --> 00:26:36,202
කලා භාණ්ඩ රැගෙන එන්න.

262
00:26:40,874 --> 00:26:43,459
ඉතින් කොහොමද ඔබේ සහකරු එමා?

263
00:27:05,648 --> 00:27:07,859
බිලී, ඔබ අතහැරීම සතුටක්.

264
00:27:08,067 --> 00:27:08,817
ඇතුලට එන්න.

265
00:27:27,085 --> 00:27:28,921
ඒ නිසා අපි කළ යුතු පළමු දෙය

266
00:27:32,090 --> 00:27:33,551
ඔහුගේ නම තෝරා ගැනීමයි.

267
00:27:34,718 --> 00:27:35,678
පිරිමි ළමයෙකුට නමක්.

268
00:27:37,220 --> 00:27:38,681
පිරිමි ළමයෙකු සඳහා?

269
00:27:38,681 --> 00:27:39,347
ඔව්.

270
00:27:39,765 --> 00:27:41,184
අපේ දරුවා පිරිමි ළමයෙක්.

271
00:27:48,441 --> 00:27:49,316
මට අදහසක් තියෙනවා.

272
00:27:50,693 --> 00:27:51,651
චුබි.

273
00:27:53,196 --> 00:27:55,031
චබී

274
00:27:55,031 --> 00:27:55,990
මහතද?

275
00:27:57,867 --> 00:27:59,076
චුබි ඩෙල් රොසාරියෝ.

276
00:28:00,328 --> 00:28:01,954
නළුවා.

277
00:28:06,917 --> 00:28:07,752
ඔහු.

278
00:28:13,466 --> 00:28:16,010
ඔහු ඇත්තටම කඩවසම්.
මට ඔහු ගැන කලක සිට කැමැත්තක් තිබුණි.

279
00:28:19,471 --> 00:28:20,890
ඔබට කැමැත්තක් නැද්ද?

280
00:28:21,514 --> 00:28:22,391
නැහැ.

281
00:28:25,770 --> 00:28:27,187
ඔබේ වර්ගය කුමක්ද?

282
00:28:27,897 --> 00:28:29,231
පදම් කරපු කොල්ලෝ?

283
00:28:29,858 --> 00:28:31,067
හුරතල් හිනාව?

284
00:28:31,067 --> 00:28:32,525
උසද?

285
00:28:33,111 --> 00:28:34,904
පැසිපන්දු ක්‍රීඩාවට දක්ෂද?

286
00:28:37,114 --> 00:28:38,116
බබා.

287
00:28:38,324 --> 00:28:40,159
අපි බබාට මොකද කරන්නේ?

288
00:28:42,661 --> 00:28:44,454
අපි ඒකට මුහුණ දෙන්න ඕන.

289
00:28:44,998 --> 00:28:46,456
ඔබ චිත්‍ර අඳින්න දක්ෂයි නේද?

290
00:29:01,930 --> 00:29:03,516
ඔයා ගොඩක් ඈත් වෙලා.

291
00:29:05,184 --> 00:29:06,434
මා වෙනුවෙන් සිනාසෙන්න?

292
00:29:28,374 --> 00:29:29,332
ඔබ දන්නවා,

293
00:29:30,293 --> 00:29:31,668
ඔබ ලස්සනයි.

294
00:29:35,381 --> 00:29:38,009
ඔබේ හිසකෙස්,
එය මැනිලාහි ප්‍රවණතාවක්ද?

295
00:29:53,274 --> 00:29:55,068
මට ඕන එයාට ඔයාගේ ඇස් තියෙන්න.

296
00:29:57,862 --> 00:29:59,279
හොඳයි, ඔබේ කොණ්ඩයත්.

297
00:30:00,531 --> 00:30:04,576
ඔහුට මගේ නාසය තිබිය යුතුය
මොකද මගේ එක ලස්සනයි.

298
00:30:05,161 --> 00:30:07,245
මම එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්දැයි මම නොදනිමි

299
00:30:07,997 --> 00:30:09,958
මොකද මම කවදාවත් මගේ තාත්තාව මුණගැහිලා නැහැ.

300
00:30:13,836 --> 00:30:14,669
ඔබට කොහොම ද?

301
00:30:15,922 --> 00:30:17,130
ඔබ කවුරු වගේද?

302
00:30:20,384 --> 00:30:23,429
එයාලා කියනවා මම මගේ නැන්දා වගේ කියලා.

303
00:30:38,819 --> 00:30:40,279
ඔබ මැනිලා වලින් නොවේද?

304
00:30:41,363 --> 00:30:42,155
ඔව්.

305
00:30:45,076 --> 00:30:47,453
ඔබ විශාල වෙළඳ සංකීර්ණයට ගොස් තිබේද?

306
00:30:47,453 --> 00:30:48,537
ඇත්තටම ලොකු එක.

307
00:30:48,537 --> 00:30:50,748
ඔව්, මම ඇතුලෙන් අතරමං වුණා.

308
00:30:51,207 --> 00:30:52,333
එතකොට?

309
00:30:53,917 --> 00:30:55,503
මම අම්මත් එක්ක හිටියා

310
00:30:56,962 --> 00:30:58,631
ඊට පස්සේ

311
00:30:58,631 --> 00:31:00,007
ඇය මාව එතන දාලා ගියා.

312
00:31:00,758 --> 00:31:03,511
ඔබ නාට්යමය වේ.
මම හිතන්නේ නැහැ ඇය ඇත්තටම ඔයාව දාලා ගියා කියලා.

313
00:31:05,179 --> 00:31:07,514
එය එකම අවස්ථාව විය
මම මගේ ජීවිතේ බය වුණා.

314
00:31:07,932 --> 00:31:09,893
මම දුවගෙන ගියා විතරයි

315
00:31:10,768 --> 00:31:13,271
කවුරුහරි මාව හොයාගන්නකම්.

316
00:31:22,195 --> 00:31:25,241
ඔබට කුකුල් මස් පෙනෙන්නේ නැත.

317
00:31:37,420 --> 00:31:39,671
ඔබ නැවත මැනිලා වෙත යනවාද?

318
00:31:41,049 --> 00:31:42,383
විශ්ව විද්‍යාලය සඳහා.

319
00:31:45,386 --> 00:31:46,678
ඔබ ඉගෙන ගන්නේ කුමක් ද?

320
00:31:47,846 --> 00:31:48,639
සංගීතය.

321
00:31:49,848 --> 00:31:51,059
සංගීතය?

322
00:31:51,892 --> 00:31:53,227
පොහොසත් දරුවන් සඳහා.

323
00:31:53,227 --> 00:31:54,311
එය නෙමෙයි.

324
00:31:54,812 --> 00:31:55,855
එය!

325
00:31:56,022 --> 00:31:58,107
සංගීතය හදාරන අය,

326
00:31:58,107 --> 00:31:59,357
ඉංග්රීසි,

327
00:32:00,318 --> 00:32:01,651
ලලිත කලා

328
00:32:01,944 --> 00:32:04,612
ඔවුන් කලබල විය යුතු නැත
ඔවුන්ගේ ඊළඟ ආහාරය ගැන.

329
00:32:04,612 --> 00:32:06,032
එය එසේ නොවේ.

330
00:32:06,032 --> 00:32:08,741
හොඳයි, ඔබ රාත්‍රී ආහාරය ගන්නේ කොහෙන්ද?

331
00:32:08,867 --> 00:32:10,286
නිවසේ දී.

332
00:32:10,661 --> 00:32:12,579
ඔබට ආහාර ඇති බව ඔබට විශ්වාසයි
මේසයේ?

333
00:32:13,331 --> 00:32:14,247
ඔව්.

334
00:32:18,419 --> 00:32:19,461
හොඳයි මම -

335
00:32:21,254 --> 00:32:22,882
මට පූර්ව නීති පාඨමාලාවක් හැදෑරීමට අවශ්‍යයි.

336
00:32:24,216 --> 00:32:26,634
මම දැනටමත් අයදුම් කර ඇත
බොහෝ ශිෂ්‍යත්ව සඳහා.

337
00:32:29,262 --> 00:32:32,015
මම හිතනවා අපේ බබාට ඔයාගේ මොලේ ලැබේවා කියලා.

338
00:32:34,309 --> 00:32:36,478
මම හිතනවා ඔහුට ඔබේ කටහඬ උරුම වෙයි කියලා.

339
00:32:37,062 --> 00:32:38,771
ඔයා කවදාවත් මාව අහලවත් නෑ.

340
00:32:39,147 --> 00:32:40,441
එවැනි මාරාන්තික සතුටක්.

341
00:32:40,441 --> 00:32:42,234
ඔබ සංගීතය හදාරනවා.

342
00:32:42,234 --> 00:32:43,319
මම ගායනා කරන්නේ නැහැ.

343
00:32:43,319 --> 00:32:44,069
කුමක් වුවත්.

344
00:32:50,743 --> 00:32:52,370
ගායනයට ඇලී සිටින්න!

345
00:32:58,584 --> 00:32:59,459
චුබි!

346
00:33:04,547 --> 00:33:08,052
ගෙවීම පසුව පියවන්න.
ස්තුතියි!

347
00:33:08,427 --> 00:33:09,719
හරි.

348
00:33:10,138 --> 00:33:10,888
අම්මා,

349
00:33:12,097 --> 00:33:13,307
බිලී හමුවන්න.

350
00:33:13,307 --> 00:33:14,808
ඇය පාසලේ නවක සිසුවියකි.

351
00:33:14,808 --> 00:33:15,559
සුභ සන්ද්යාවක්.

352
00:33:15,559 --> 00:33:17,270
අපි ව්‍යාපෘතියක වැඩ කරනවා විතරයි.

353
00:33:17,270 --> 00:33:20,148
වාව්, එවැනි සිසිල් කොණ්ඩා කැපීමක්.

354
00:33:20,148 --> 00:33:20,856
ඔයාට ස්තූතියි.

355
00:33:20,856 --> 00:33:21,731
ඔයා කොහේ සිට ද?

356
00:33:21,731 --> 00:33:22,650
මැනිලා සිට.

357
00:33:22,650 --> 00:33:25,611
- ඒයි, මට ඔයාට ගැලපෙන මේකප් තියෙනවා.
- ඔහ්, අම්මා!

358
00:33:25,611 --> 00:33:27,947
- අයි ෂැඩෝ.
- මම හිතන්නේ බිලී යන්න ඕනේ.

359
00:33:27,947 --> 00:33:29,114
ඇය යන්නේ ඇයි?

360
00:33:30,658 --> 00:33:31,283
ආයුබෝවන්.

361
00:33:31,283 --> 00:33:31,950
මම ඉදිරියට යන්නම්.

362
00:33:31,950 --> 00:33:33,369
- හරි එහෙනම්.
- සුභ රාත්රියක්.

363
00:33:33,952 --> 00:33:35,163
නරකයි, මට ඇයට විකුණන්න තිබුණා.

364
00:34:13,576 --> 00:34:14,576
ආර්.

365
00:34:18,746 --> 00:34:21,042
මම දන්නවා, ඇගේ කැත හිටපු.

366
00:34:21,042 --> 00:34:21,959
WHO?

367
00:34:21,959 --> 00:34:24,169
පැටියෝ, මෙන්න ගෙදර වැඩ
ඔයා මට කරන්න දුන්නා.

368
00:34:24,962 --> 00:34:25,713
මී පැණි?

369
00:34:27,756 --> 00:34:28,631
අපි මිතුරන්ද?

370
00:34:28,631 --> 00:34:29,717
සමාවෙන්න.

371
00:34:37,308 --> 00:34:38,267
මීළඟ…

372
00:34:38,267 --> 00:34:39,184
එස්.

373
00:34:41,686 --> 00:34:43,397
එස්?

374
00:34:44,857 --> 00:34:45,899
සර් පැට්රික්.

375
00:34:46,816 --> 00:34:47,567
ඔයාට පිස්සු ද?

376
00:34:47,943 --> 00:34:49,319
ඔබට සර් පැට්‍රික් ගැන කැමැත්තක් තියෙනවාද?

377
00:34:49,319 --> 00:34:52,281
- ඔහුගේ නම පැට්රික්.
- නමුත් ඔහු හරිම හුරුබුහුටියි.

378
00:34:52,281 --> 00:34:54,907
- එය S යටතට වැටෙන්නේ නැත.
- එය ලියන්න.

379
00:34:54,907 --> 00:34:56,826
- සර් ඔහුගේ නම නොවේ.
- සර් පැට්රික් ලියන්න.

380
00:35:00,999 --> 00:35:01,831
එමා,

381
00:35:03,292 --> 00:35:04,376
ඒක ඇත්තද?

382
00:35:05,085 --> 00:35:06,878
ඇය කැස්ත්‍රෝ මෙනවියගේ ලේලියද?

383
00:35:07,545 --> 00:35:09,089
කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ?

384
00:35:09,672 --> 00:35:10,633
මගේ අම්මා.

385
00:35:11,716 --> 00:35:13,344
රෙයිස් මහත්මිය මෙසේ පැවසුවාය.

386
00:35:13,344 --> 00:35:15,471
සැන්ටොස් මහත්මිය ඇයට පැවසූ බව

387
00:35:15,471 --> 00:35:17,514
මේරි සොයුරිය කීවාය.

388
00:35:17,514 --> 00:35:19,932
මේක කැස්ත්‍රෝ මෙනවියට කරන අනුග්‍රහයක් කියලා.

389
00:35:25,898 --> 00:35:26,523
ඉතින්,

390
00:35:26,939 --> 00:35:30,110
කැස්ත්‍රෝ මෙනවියත් සමලිංගිකද?

391
00:35:30,110 --> 00:35:32,280
නැහැ, ඇය ආගමික ගුරුවරියක්.

392
00:35:32,529 --> 00:35:34,572
නමුත් ඇය තවමත් විවාහ වී නැත.

393
00:35:34,823 --> 00:35:37,575
අනේ නෑ මට මගේ බ්ලවුස් එක හදන්න වෙනවා
මම පන්තියේ සිටින විට,

394
00:35:37,575 --> 00:35:39,286
ඇය හොරෙන් බලන්න ඇති.

395
00:35:39,286 --> 00:35:40,997
ඇයි? ඔබ ඇයගේ වර්ගයද?

396
00:35:41,829 --> 00:35:43,873
සමලිංගික වීම ඔවුන්ගේ රුධිරයේ ඇත.

397
00:35:43,873 --> 00:35:45,293
ප්‍රවේසම් වීම හොඳය.

398
00:35:45,543 --> 00:35:46,459
පිස්සු

399
00:35:46,709 --> 00:35:49,212
ඔබ සාමාන්‍යකරණය කරනවා.

400
00:35:49,504 --> 00:35:51,673
සෑම පවුලකටම ඔවුන්ගේ කළු බැටළුවන් ඇත.

401
00:35:52,007 --> 00:35:53,342
එමාගේ පවුල ගැන කොහොමද?

402
00:35:55,303 --> 00:35:56,678
මගේ අම්මා කළු බැටළුවා.

403
00:36:10,151 --> 00:36:11,069
නිර්මලකම.

404
00:36:11,984 --> 00:36:14,154
තනි පුද්ගලයාගේ නිර්මලකම

405
00:36:14,154 --> 00:36:15,739
දෙකෙහිම දක්නට ලැබේ

406
00:36:15,739 --> 00:36:18,950
තෝරාගත් කන්යාභාවය
රාජධානිය වෙනුවෙන්,

407
00:36:18,950 --> 00:36:20,453
සහ තනි ආශිර්වාදය.

408
00:36:20,661 --> 00:36:22,746
පුලුවන් කෙනෙක් මට කියන්න

409
00:36:22,746 --> 00:36:25,874
වෙනස් මොනවාද
ආදරය ප්රකාශ කරන ජීවන තත්වයන්?

410
00:36:27,918 --> 00:36:28,793
ඔව්, ට්වින්කල්.

411
00:36:29,586 --> 00:36:31,963
විවාහය, බ්‍රහ්මචර්යාව,

412
00:36:31,963 --> 00:36:34,800
සහ තනි ආශිර්වාදය
ගිහි ඇදහිලිවන්තයන් විසින් තෝරා ගන්නා ලදී.

413
00:36:34,800 --> 00:36:36,301
ඒක හරි.

414
00:36:36,301 --> 00:36:39,346
විවාහයෙන් පිට ලිංගික ක්‍රියා පාපයකි

415
00:36:39,346 --> 00:36:41,598
මන්ද එය දෙවියන්ගේ ආශීර්වාදයක් නොවේ.

416
00:36:41,598 --> 00:36:45,644
දෙවියන් වහන්සේ සෑම විටම මධ්යස්ථානය විය යුතුය
සියලුම ලිංගික ක්රියා වලින්.

417
00:36:52,318 --> 00:36:54,152
ඔබේ අලුත් හොඳම මිතුරා කොහොමද?

418
00:36:55,112 --> 00:36:56,154
ඇය හොඳින්.

419
00:36:57,156 --> 00:36:58,324
ඇය සුවඳයි.

420
00:37:07,499 --> 00:37:10,001
පැල්ලමක් තියෙනවා.

421
00:37:12,671 --> 00:37:13,796
කැස්ත්‍රෝ මෙනවිය.

422
00:37:15,132 --> 00:37:17,509
මම සායනයට යන්නද?

423
00:37:24,432 --> 00:37:27,519
කෙල්ලො ගොඩක් හිටියා
සායනයේදී!

424
00:37:30,439 --> 00:37:32,858
මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත

425
00:37:32,858 --> 00:37:35,528
හැමදාම එකට ඉන්න කෙල්ලෝ කියලා

426
00:37:35,528 --> 00:37:37,320
ඔවුන්ගේ ඔසප් වීම එකම වේලාවක ලබා ගන්න.

427
00:37:37,320 --> 00:37:38,738
එය සත්‍ය නොවේ.

428
00:37:38,738 --> 00:37:39,906
එය ඇත්තයි.

429
00:37:40,283 --> 00:37:42,367
සෑම කෙනෙකුටම දැන් ඔසප් වීම තිබේ

430
00:37:42,367 --> 00:37:43,868
ඔබ හැර.

431
00:37:43,951 --> 00:37:44,952
ඉතින් කුමක් ද?

432
00:37:44,952 --> 00:37:46,538
සමහර විට ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත.

433
00:37:46,538 --> 00:37:48,040
කුමක් වුවත්.

434
00:37:48,499 --> 00:37:50,083
මම තවමත් කන්‍යාවක්, හරි.

435
00:37:50,083 --> 00:37:51,626
කොල්ලො එක්ක.

436
00:37:54,171 --> 00:37:55,839
මම ගැබ් ගන්නේ නැහැ.

437
00:37:55,839 --> 00:37:57,465
ඉස්කෝලෙන් අස් කරන්න ඕන නෑ.

438
00:37:58,591 --> 00:37:59,384
ඇයි?

439
00:38:01,011 --> 00:38:02,637
ගැබ් ගැනීම ඔබව නෙරපා හරියිද?

440
00:38:02,930 --> 00:38:04,055
ඇත්ත වශයෙන්.

441
00:38:04,972 --> 00:38:07,475
ක්ලියෝගේ සහෝදරිය මතකද?

442
00:38:08,186 --> 00:38:09,936
අපි ඇයව තවදුරටත් අවට දකින්නේ නැහැ.

443
00:38:11,479 --> 00:38:13,023
ඇය විය හැක -

444
00:38:13,274 --> 00:38:14,816
ගෙදර ඉස්කෝලේ කරනවා ඇති.

445
00:38:15,484 --> 00:38:16,693
මම ධනාත්මකයි,

446
00:38:16,693 --> 00:38:17,986
ඇය ගැබ්ගෙන ඇත.

447
00:38:18,903 --> 00:38:19,987
ඇය ගැබ්ගෙන ඇත.

448
00:38:23,492 --> 00:38:24,743
එමා, මම දැන් දැක්කා

449
00:38:25,160 --> 00:38:27,412
- ඔබ මෑතකදී එකම දේ අනුභව කළා.
- හරි.

450
00:38:28,331 --> 00:38:29,289
මම ආහාර වේලක් මත සිටිමි.

451
00:38:30,374 --> 00:38:31,874
ඔව්, ඔබට එය අවශ්යයි.

452
00:38:32,126 --> 00:38:35,588
මම හිතනවා ඔයා චූටි වෙනවා කියලා.

453
00:38:35,588 --> 00:38:36,504
ඔබේ කම්මුල්.

454
00:38:36,504 --> 00:38:38,216
ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද? කට අරින්න.

455
00:38:38,216 --> 00:38:40,007
- ඔව්.
- මම පුස්තකාලයට යනවා.

456
00:38:40,676 --> 00:38:41,384
එමා,

457
00:38:42,093 --> 00:38:43,803
ඔබ කවදා හෝ පුස්තකාලයට ගියේ කවදාද?

458
00:38:43,803 --> 00:38:45,681
සමහර විට අපට ප්‍රශ්නාවලියක් තිබේ.
ඔබ දන්නවාද?

459
00:38:50,017 --> 00:38:53,147
ජරාව.

460
00:38:53,147 --> 00:38:54,773
මම ජීව විද්‍යා පන්තිය සමඟ ආතතියට පත්ව සිටිමි, පැටියෝ.

461
00:38:55,358 --> 00:38:57,776
මට පැවරුණා
ඩාර්ලීන් සහ ඇනාගේ කණ්ඩායම

462
00:38:57,776 --> 00:39:00,363
ඔවුන් මට උදව් කරන්නේ නැහැ.

463
00:39:00,571 --> 00:39:04,574
- හරි, බබා. ඔබ පසුව මගේ හොට්ඩෝග් රස බලනු ඇත.
- දෘශ්‍ය ආධාරක සකස් කිරීමට පවා මට උදව් කරන්නේ නැත.

464
00:39:04,574 --> 00:39:05,618
නමුත්, කුමක් සිදුවේද?

465
00:39:05,618 --> 00:39:07,369
ඔවුන් මා වැනි ඉහළ ලකුණු ලබා ගනීවිද?

466
00:39:07,369 --> 00:39:09,622
බය වෙන්න එපා අපි ගෙදර එනකොට...

467
00:39:09,622 --> 00:39:13,083
- එමා, ඔයාගේ අම්මා ගෙදරද?
- ජරාව.

468
00:39:13,334 --> 00:39:14,334
- බබා.
- බමර්!

469
00:39:14,334 --> 00:39:15,753
මම දරුවා ඔබ සමඟ තබමි.

470
00:39:16,085 --> 00:39:17,462
මට ඕන කෙනෙක් එක්ක කතා කරන්න විතරයි.

471
00:39:31,934 --> 00:39:33,645
පැටියෝ, අපි යමු. මට ගෙදර ඉන්න ඕන.

472
00:39:34,854 --> 00:39:35,731
හරි බබා.

473
00:39:38,816 --> 00:39:42,905
ලබන සතියේ, මට අවශ්‍ය ඔබ මා වෙනුවෙන් සතුටු වීමටයි
පැසිපන්දු ක්රීඩාව අතරතුර.

474
00:39:42,905 --> 00:39:45,072
මට ඕනේ ඔයා කෑගහන්න,
"යන්න බබා!"

475
00:39:45,072 --> 00:39:47,243
ඔබේ දරුවා වනු ඇත
උසාවියේ ඉන්න ලස්සනම කොල්ලා.

476
00:39:47,243 --> 00:39:48,494
දරුවා?

477
00:39:48,618 --> 00:39:49,578
මොන බබාද?

478
00:39:50,288 --> 00:39:51,496
බිත්තරය.

479
00:39:52,831 --> 00:39:54,040
ඔබ එය රැගෙන ගියේ නැද්ද?

480
00:39:54,749 --> 00:39:57,294
මිගෙල්, ඔබ මෙතරම් වැඩකට නැති ඇයි?

481
00:39:57,294 --> 00:39:59,504
ඇයි ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ
බිත්තරයකට වඩා?

482
00:39:59,504 --> 00:40:01,298
මම ඔබට දුසිමක් මිල දී ගන්නෙමි.

483
00:40:01,298 --> 00:40:02,382
හේයි!

484
00:41:03,277 --> 00:41:06,070
ඔබ ඉවත් නොවිය යුතුය
දරුවා තනිවම.

485
00:41:06,321 --> 00:41:09,491
මම එයාව දාලා ගියේ නෑ.
එය මිගෙල්ගේ වරදකි.

486
00:41:09,949 --> 00:41:11,909
දරුවා අඬනවා පවා මම දැක්කා.

487
00:41:16,998 --> 00:41:19,792
බබා, මට සමාවෙන්න.

488
00:41:19,792 --> 00:41:23,713
අම්මෝ අඬන්න එපා.

489
00:41:30,929 --> 00:41:32,389
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

490
00:41:32,931 --> 00:41:34,056
ආදර ලිපියක්.

491
00:41:34,516 --> 00:41:38,061
ආදර ලිපියද? ඒක පොතක්.

492
00:41:38,561 --> 00:41:40,648
පොත් කියන්නේ ආදර ලිපි.

493
00:41:41,523 --> 00:41:43,691
වාව්, ඔබ ඇත්තටම නාට්‍යමය.

494
00:41:51,073 --> 00:41:52,785
ඇයි ඔයා එහෙම කියවන්නේ?

495
00:41:54,327 --> 00:41:55,829
එය පාසල සඳහාද?

496
00:42:00,709 --> 00:42:01,876
හේතුවක් නැත.

497
00:42:02,795 --> 00:42:05,129
මම එය කියවන විට එය පමණි,

498
00:42:05,129 --> 00:42:07,382
මට දැනෙනවා -

499
00:42:08,301 --> 00:42:09,842
මම තනිවම නොවේ.

500
00:42:10,844 --> 00:42:12,805
ඒ

501
00:42:12,805 --> 00:42:15,933
ඈත කෙනෙක්

502
00:42:15,933 --> 00:42:19,394
මට දැනෙන විදියටත් දැනෙනවා

503
00:42:19,394 --> 00:42:21,563
සහ අවසන් විය.

504
00:42:25,484 --> 00:42:26,443
මට බැලිය හැකි ද?

505
00:42:28,695 --> 00:42:32,282
- එන්න, මට කියවන්න දෙන්න.
- නැහැ.

506
00:42:32,532 --> 00:42:33,491
කරුණාකර.

507
00:42:35,952 --> 00:42:36,869
ඔයාට ස්තූතියි.

508
00:42:59,309 --> 00:43:00,394
ඇයද?

509
00:43:01,811 --> 00:43:02,771
ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

510
00:43:04,063 --> 00:43:06,190
ඔබ මෙහි පැමිණීමට හේතුව.

511
00:43:12,447 --> 00:43:14,575
තාත්තට හොඳටම කේන්ති ගියා
ඔහු දැනගත් විට,

512
00:43:15,157 --> 00:43:16,909
ඒ නිසා ඔහු මාව මෙහාට එව්වා.

513
00:43:23,583 --> 00:43:25,084
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

514
00:43:26,002 --> 00:43:27,004
දැනෙන්නේ කෙසේද?

515
00:43:27,963 --> 00:43:28,838
මේ.

516
00:43:31,716 --> 00:43:33,093
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

517
00:43:44,437 --> 00:43:46,898
සමහර දේවල් ඔබ පමණයි
හරහා යන්න වෙනවා.

518
00:43:47,690 --> 00:43:50,192
ආදරය ඉන් එකක්ද?

519
00:43:51,528 --> 00:43:54,490
අපි අනෙක් සියල්ල මෙන් එය හරහා යන්නෙමු.

520
00:44:05,543 --> 00:44:06,834
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන.

521
00:44:09,505 --> 00:44:11,088
මම ඇත්තටම ඔයාට බයයි.

522
00:44:11,923 --> 00:44:13,301
මට බයද?

523
00:44:13,925 --> 00:44:15,009
ඇයි?

524
00:44:18,721 --> 00:44:19,847
මොකද

525
00:44:21,474 --> 00:44:25,019
ඔබ මා සැබවින්ම කුමක්දැයි සොයා ගන්නා විට,
ඔබ මට අකමැති විය හැක.

526
00:44:27,773 --> 00:44:29,525
මට තියෙන්නේ මම විතරයි.

527
00:44:42,704 --> 00:44:43,663
බිලී,

528
00:44:46,123 --> 00:44:49,794
ඔබ බොහෝ විට මා දන්නා සිසිල්ම පුද්ගලයා විය හැකිය.

529
00:44:55,426 --> 00:44:57,218
මම කවදා හෝ දැන ගන්නා බව.

530
00:45:10,524 --> 00:45:12,400
හායි!

531
00:45:26,330 --> 00:45:28,375
ආයුබෝවන් ඔබේ මුහුණ!

532
00:46:19,216 --> 00:46:24,055
ඔයා හරිම හුරතල්.

533
00:46:48,580 --> 00:46:50,206
ඔබ වඩාත් හුරුබුහුටි ය.

534
00:47:21,070 --> 00:47:23,531
එමා, අනාගතයේදී
ඔබ නගර ශාලාවේ වැඩ කරන විට,

535
00:47:23,531 --> 00:47:26,158
ඔබ මගේ මේකප් පැළඳිය යුතුයි.

536
00:47:26,158 --> 00:47:27,368
එය උත්සාහ කරන්න.

537
00:47:27,368 --> 00:47:29,787
අම්මේ මම ඔයාට කිව්වා මට ලෝයර් කෙනෙක් වෙන්න ඕන කියලා.

538
00:47:29,787 --> 00:47:31,915
හොඳයි, ඔබ නීතිඥයෙක් වනු ඇත.

539
00:47:31,915 --> 00:47:34,083
නමුත් ඔබ මෙහි වාඩි විය යුතුයි
සහ කෙසේ හෝ මෙය උත්සාහ කරන්න.

540
00:47:37,169 --> 00:47:39,130
ඔයා චූටි වෙනවද?

541
00:47:39,548 --> 00:47:41,841
කසළ කෑම නවත්වන්න.

542
00:47:41,841 --> 00:47:44,761
මිනිස්සු හිතනවා ඇති මගේ නිෂ්පාදන කියලා
ඔවුන් මහත බවට පත් කරන්න.

543
00:47:44,927 --> 00:47:46,930
අම්මේ මම මහත වෙන්නේ නෑ.

544
00:47:47,890 --> 00:47:50,850
එමා, මම ඔබේ මුහුණ හැමදාම දකිනවා.

545
00:47:51,726 --> 00:47:53,936
ඒකයි මම දන්නවා ඔයා මහත වෙනවා කියලා.

546
00:47:54,186 --> 00:47:55,104
මා -

547
00:47:57,314 --> 00:47:59,025
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

548
00:48:00,569 --> 00:48:01,861
ගැබිනිද?

549
00:48:03,320 --> 00:48:06,658
ඔබ ඇත්තටම මට පිළිමයක්.

550
00:48:09,160 --> 00:48:11,412
සමහර විට ඔබ මලබද්ධය
නැත්නම් ඔබට ඇත්තේ බඩවැල් පණුවන් පමණි.

551
00:48:11,412 --> 00:48:12,664
මාමේ!

552
00:48:13,915 --> 00:48:16,167
මම තවම ආච්චි කෙනෙක් වෙන්න සූදානම් නැහැ!

553
00:48:16,167 --> 00:48:17,418
මම දැනටමත් ආච්චි කෙනෙක් වගේද?

554
00:48:17,418 --> 00:48:19,921
අම්මේ මට දැන් අම්මව ඕන..
හොඳම මිතුරෙකු නොවේ.

555
00:48:19,921 --> 00:48:22,048
අපි සහතික විය යුතුයි
ඔබ ඇත්තටම ගැබ්ගෙන ඇති බව.

556
00:48:22,048 --> 00:48:24,801
එය මලබද්ධය පමණක් නොවන බව
හෝ බඩවැලේ පණුවන්.

557
00:48:25,134 --> 00:48:26,469
ඔබ ගැබ්ගෙනද?

558
00:48:26,469 --> 00:48:27,303
කෙසේද?

559
00:48:27,303 --> 00:48:28,680
ඔබ එහි සිටියේ නැද්ද?

560
00:48:28,680 --> 00:48:30,097
නමුත් අපි එය කළේ කිහිප වතාවක් පමණයි.

561
00:48:32,725 --> 00:48:33,643
මිගෙල්!

562
00:48:34,351 --> 00:48:35,312
පැටියෝ, කමක් නෑ.

563
00:48:35,729 --> 00:48:38,065
ඒ කියන්නේ අපි වෙන්න යනවා
සදහටම එකට, හරිද?

564
00:48:38,065 --> 00:48:38,940
අපොයි නෑ!

565
00:48:39,483 --> 00:48:40,568
පැටියෝ, ඒක හොඳයි.

566
00:48:40,568 --> 00:48:42,527
මම රැකියාවක් සොයන්නම්,
අපට නිවසක් සොයා දෙන්න.

567
00:48:42,527 --> 00:48:44,987
කලබල වෙන්න එපා පැටියෝ.

568
00:48:44,987 --> 00:48:46,155
මම ඒක බලාගන්නම්.

569
00:48:46,155 --> 00:48:46,907
මිගෙල්,

570
00:48:47,782 --> 00:48:49,493
ඔයා ඔයාගේ අම්මට කියන්න හොඳයි
වෙන කිසිම දෙයකට පෙර.

571
00:48:50,327 --> 00:48:51,619
ඉක්මන් කරන්න.

572
00:48:51,995 --> 00:48:53,412
මුලින්ම එයාලට කියන්න.

573
00:48:54,038 --> 00:48:54,956
මුලින්ම ඔවුන්ට කියන්න!

574
00:48:54,956 --> 00:48:56,749
පැටියෝ, මම ආපහු එන්නම්.

575
00:48:59,335 --> 00:49:00,713
අම්මේ, මම මොකද කරන්නේ?

576
00:49:00,713 --> 00:49:04,256
මගේ අනාගතයට කුමක් සිදුවේද?
මට මේ නගරයේ සිරවී සිටීමට අවශ්‍ය නැත.

577
00:49:05,842 --> 00:49:06,676
විවේක ගන්න,

578
00:49:07,093 --> 00:49:08,553
අපි එය හදුනා ගනිමු.

579
00:49:11,055 --> 00:49:12,473
මට තියෙන්නේ ලිප්ස්ටික් එක දාන්න විතරයි.

580
00:49:22,441 --> 00:49:24,276
අම්මේ, සමහර විට මම තනියම යා යුතුයි.

581
00:49:24,611 --> 00:49:25,613
හොඳයි.

582
00:49:27,865 --> 00:49:31,158
ආමි, ඔයා මට දුන්න ලිප්ස්ටික් එක
ඇත්තටම ලස්සනයි.

583
00:49:31,158 --> 00:49:34,245
හොඳයි, නව වර්ණයක් ඇත - උණුසුම් රෝස.
මම පසුව භාර දෙන්නම්.

584
00:49:34,245 --> 00:49:36,247
- හරි ස්තුතියි.
- ඔබට ද තැඹිලි අවශ්ය විය හැක.

585
00:49:36,247 --> 00:49:37,665
මම ඒකත් ගේන්නම්.

586
00:50:42,146 --> 00:50:43,231
ඔයාට ස්තූතියි!

587
00:50:45,358 --> 00:50:49,028
මොරීන් එතරම් දක්ෂ ගායිකාවක්!

588
00:50:49,028 --> 00:50:50,237
ඔයාට පෙම්වතෙක් ඉන්නව ද?

589
00:50:52,198 --> 00:50:53,908
පෙම්වතිය කොහොමද?

590
00:50:54,576 --> 00:50:55,452
මට පෙම්වතියක් ඉන්නවා.

591
00:50:56,160 --> 00:50:59,956
ඉතින් මේ අයියා කෙනෙක්.

592
00:51:03,168 --> 00:51:05,337
මොනතරම් ලස්සන නාස්තියක්ද.

593
00:51:05,337 --> 00:51:07,504
ස්තූතියි, මොරීන්.

594
00:51:07,504 --> 00:51:10,925
අපේ මීළඟ තරගකරුවා පී.ජේ.

595
00:51:32,990 --> 00:51:34,115
ඒක හරි.

596
00:51:34,115 --> 00:51:36,200
ඒ සම්බන්ධයෙන් අපට තවමත් යමක් කළ හැකියි.

597
00:51:39,078 --> 00:51:41,205
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

598
00:51:41,455 --> 00:51:42,248
ඒක හරි යයි.

599
00:51:42,248 --> 00:51:44,083
අපි යමු. ඔයාට කන්න ඕනද?

600
00:51:44,083 --> 00:51:45,918
මට ඇත්තටම බඩගිනියි.

601
00:51:47,544 --> 00:51:49,631
එමා, ස්පැගටි ටිකක් ඕනද?

602
00:51:50,089 --> 00:51:51,842
තවම අඹ කන්න පටන් ගන්න එපා.

603
00:52:26,458 --> 00:52:28,460
ඔබ ඇතුළට ගියේ කෙසේද?

604
00:52:29,921 --> 00:52:31,588
ඔයාගේ නැන්දා මට ඇතුලට යන්න දුන්නා.

605
00:52:32,048 --> 00:52:35,802
පළමු වතාව නිසා මම කලබල වුණා
මම ඇයව පාසලෙන් පිටත දුටුවෙමි.

606
00:52:36,093 --> 00:52:38,138
ඇයට කුමක් කිව යුතු දැයි මම නොදනිමි.

607
00:52:39,764 --> 00:52:41,724
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

608
00:52:48,106 --> 00:52:49,649
මා වෙනුවෙන් ගායනා කරන්න.

609
00:52:51,275 --> 00:52:52,484
මට බැහැ.

610
00:52:53,153 --> 00:52:56,197
- මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා මම ගායනා කරන්නේ නැහැ කියලා.
- ඔයා මටත් කිව්වා ඔයාට රොක්ස්ටාර් කෙනෙක් වෙන්න ඕන කියලා.

611
00:52:56,197 --> 00:52:57,866
ඒ නිසා මට ඔබේ හඬ ඇසීමට අවශ්‍යයි.

612
00:52:57,866 --> 00:53:00,452
මම කිව්වා මම ගායනා කරන්නේ නැහැ කියලා.
ඔබ කරදරකාරී වේ.

613
00:53:00,452 --> 00:53:02,203
කරුණාකරලා එන්න.

614
00:53:02,829 --> 00:53:04,163
කරුණාකර.

615
00:53:05,790 --> 00:53:07,499
මම දුකින්.

616
00:53:09,043 --> 00:53:10,294
කරුණාකර.

617
00:53:12,546 --> 00:53:14,299
ඇයි දුකෙන් ඉන්නේ?

618
00:53:18,219 --> 00:53:20,639
කවුරුහරි කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ

619
00:53:21,347 --> 00:53:23,515
ඔබට තවදුරටත් රොක්ස්ටාර් කෙනෙක් විය නොහැකි බව?

620
00:53:25,602 --> 00:53:27,436
ඔබට තවදුරටත් ගායනා කළ නොහැකි බව.

621
00:53:33,735 --> 00:53:36,028
මම කියන්නම් -

622
00:53:36,237 --> 00:53:37,238
ඔව්!

623
00:53:38,156 --> 00:53:40,867
ඔව්!

624
00:53:41,785 --> 00:53:42,576
ඔව්!

625
00:53:53,587 --> 00:53:55,297
ඔබේ ප්රියතම ගීතය කුමක්ද?

626
00:54:00,261 --> 00:54:02,221
කැමතිම ගීතය?

627
00:54:04,932 --> 00:54:05,850
කිසිවක් නැත.

628
00:54:05,850 --> 00:54:06,810
කුමක් ද?

629
00:54:07,559 --> 00:54:09,186
කැමතිම ගීතයක් නැද්ද?

630
00:54:09,186 --> 00:54:10,772
මගේ දෙවියනේ, එමා.

631
00:54:11,147 --> 00:54:13,274
රේඩියෝ එකේ මොනවා වාදනය කළත් හොඳයි.

632
00:54:13,274 --> 00:54:14,650
මට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ.

633
00:54:16,318 --> 00:54:18,654
ඔබට කොහොමද, බිලී,
ඔබේ ප්රියතම ගීතය කුමක්ද?

634
00:54:22,283 --> 00:54:23,200
ඔබ.

635
00:54:24,410 --> 00:54:25,995
ඔබ මගේ ප්‍රියතම ගීතයයි.

636
00:54:34,796 --> 00:54:36,297
ඇයි ඔතන වැතිරෙන්නේ?

637
00:54:37,548 --> 00:54:38,632
මොකද

638
00:54:38,632 --> 00:54:41,845
මෙම ගීතය වඩාත් හොඳින් ඇසෙයි
ඔබ වැතිර සිටින විට.

639
00:54:42,303 --> 00:54:43,470
මෙතනින් බහින්න.

640
00:54:45,139 --> 00:54:47,935
බිලී, සමහර වෙලාවට ඔයා හරිම අමුතුයි.

641
00:54:48,309 --> 00:54:49,686
එන්න, ඒක කරන්න.

642
00:57:25,132 --> 00:57:26,133
මට තට්ටු කරන්න විහිළුවක් තියෙනවා.

643
00:57:26,133 --> 00:57:27,051
කුමක් ද?

644
00:57:27,051 --> 00:57:29,179
- තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න.
- කවුද ඉන්නේ?

645
00:57:29,179 --> 00:57:30,387
Preggy.

646
00:57:30,387 --> 00:57:31,597
ප්‍රෙගී කවුද?

647
00:57:32,181 --> 00:57:35,601
එමා! එමා ගැබිනියක්.

648
00:57:44,986 --> 00:57:46,362
ඇය කුමක් කරන්නද?

649
00:57:46,570 --> 00:57:49,115
ඇයව නෙරපා හැරිය හැක
මේරි අක්කා දැනගත්තොත්.

650
00:57:49,406 --> 00:57:51,450
- එමා ඇගේ ප්රියතම.
- නමුත් ...

651
00:57:51,450 --> 00:57:53,077
හායි එමා!

652
00:57:53,244 --> 00:57:54,287
ඔබේ බිත්තරය කොහොමද?

653
00:57:54,287 --> 00:57:56,748
අපේ බිත්තරය බලන්න.

654
00:57:56,748 --> 00:57:58,624
අපි අපේ දරුවා නරක් කළා.

655
00:58:00,502 --> 00:58:02,211
- ඔවුන්ගේ දරුවා ද හුරතල් ය.
- එමා.

656
00:58:04,172 --> 00:58:05,381
ඒක ගන්න.

657
00:58:05,923 --> 00:58:06,674
ඉදිරියට එන්න.

658
00:58:07,258 --> 00:58:10,052
එය ගෘහ ආර්ථික විද්‍යාව සඳහා වූ ව්‍යාපෘතියකි.
නමුත් ඔබට එය තිබිය හැක.

659
00:58:10,052 --> 00:58:12,973
ඔබට එය තවත් අවශ්යයි.

660
00:58:13,305 --> 00:58:15,933
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබේ දරුවා ගැහැණු ළමයෙක් කියලා
එබැවින් ඇයට එය භාවිතා කළ හැකිය.

661
00:58:15,933 --> 00:58:17,810
ප්රවේසම් වන්න.

662
00:58:19,271 --> 00:58:20,813
ඇය කව් ද?

663
00:58:23,399 --> 00:58:24,400
අපි වැසිකිළියට යමු.

664
00:58:25,234 --> 00:58:26,402
එමා, ඉන්න.

665
00:58:31,073 --> 00:58:32,993
එමා, ඉන්න.

666
00:58:42,168 --> 00:58:43,419
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

667
00:58:44,753 --> 00:58:45,712
හහ්?

668
00:58:47,548 --> 00:58:49,341
මම හිතන්නේ දැන් මාස දෙකක්.

669
00:58:58,309 --> 00:59:00,061
මට එය කිරීමට අවශ්‍ය වී ඇත.

670
00:59:05,566 --> 00:59:07,902
මම මොනවා කරන්නද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

671
00:59:08,945 --> 00:59:11,197
ඇයි ඔබ සහ මිගෙල් -

672
00:59:11,197 --> 00:59:12,739
මම දන්නවා.

673
00:59:13,782 --> 00:59:16,202
ඇයි මම මෙය සිදුවීමට ඉඩ දුන්නේ?

674
00:59:24,501 --> 00:59:26,128
ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?

675
00:59:33,052 --> 00:59:35,096
සුභ උදෑසනක්.

676
00:59:35,096 --> 00:59:38,349
අපේ තරු ශිෂ්යයා ගැන ඔබ අසා තිබේද?

677
00:59:38,349 --> 00:59:39,391
ඒක ඇත්තද?

678
00:59:39,391 --> 00:59:43,229
ළමයි ඕපාදූප කියන්නට කැමති ආකාරය ඔබ දන්නවා.

679
00:59:43,229 --> 00:59:45,814
මම පුදුම නොවෙමි,
ඇගේ මව දැනගෙන.

680
00:59:48,484 --> 00:59:51,070
මේරි අක්කා මොනවා කරයිද
ඇය දැනගත්තොත්?

681
00:59:51,070 --> 00:59:51,946
මම දන්නවා.

682
00:59:53,239 --> 00:59:55,282
ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද, එමා?

683
00:59:55,657 --> 00:59:56,909
ඔව් නංගි.

684
00:59:56,909 --> 00:59:58,452
ඔයා අසනීපෙන් වගේ, ආදරණීය.

685
00:59:58,870 --> 01:00:00,621
මම කාපු දෙයක් වෙන්න ඇති.

686
01:00:01,122 --> 01:00:05,042
හොඳයි, ඔබ එය පරීක්ෂා කර තිබිය යුතුය
මෙයින් පසු සායනයේදී.

687
01:00:05,042 --> 01:00:09,922
ඔබ නොපැමිණීමට අපට අවශ්‍ය නැත
ඔබ පරිපූර්ණ පැමිණීමක් ඇති බැවින් මෙම වසරේ.

688
01:00:10,381 --> 01:00:11,966
සමාවෙන්න නංගි.

689
01:00:22,684 --> 01:00:27,856
ඒකට අපේ වොලිබෝල් කණ්ඩායමට සුබ පතනවා
පසුගිය ඉරිදා ඔවුන්ගේ තරගය පාහේ ජයග්‍රහණය කළේය.

690
01:00:33,029 --> 01:00:37,283
අපි කණ්ඩායමට සහයෝගය දැක්වීම වැදගත්
එය අපේ පාසලට බොහෝ දේ ගෙන එයි ...

691
01:00:37,283 --> 01:00:38,159
ආඩම්බරය.

692
01:00:41,663 --> 01:00:43,872
දැන් එය සතියේ ශිෂ්‍යයාගේ කාලයයි.

693
01:00:49,212 --> 01:00:50,337
මේ සතියේ

694
01:00:50,837 --> 01:00:52,673
මම ඇමතීමට කැමතියි

695
01:00:54,758 --> 01:00:55,717
මමමයි.

696
01:01:03,142 --> 01:01:04,310
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

697
01:01:07,981 --> 01:01:09,273
මම ඔයාට කිව්වා.

698
01:01:09,273 --> 01:01:11,150
එය දෙයක් නොවන බව මම දනිමි
ආඩම්බර විය යුතුයි.

699
01:01:11,150 --> 01:01:12,401
එමා, ඔබ මොකද කරන්නේ?

700
01:01:12,401 --> 01:01:15,029
නමුත් මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි
මේ දරුවා බේරගන්න කියලා.

701
01:01:15,029 --> 01:01:17,364
මේ දරුවා බේරගන්න
මෙම පාසලේ දුෂ්ටකම් වලින්.

702
01:01:17,364 --> 01:01:18,699
ඔවුන් තර්ජනය කරන නිසා ...

703
01:01:18,699 --> 01:01:21,285
- ඔවුන් මාව නෙරපා හරින බවට තර්ජනය කරනවා.
- එය ප්රමාණවත්ය.

704
01:01:21,285 --> 01:01:22,995
- මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.
- එය නවත්වන්න!

705
01:01:22,995 --> 01:01:24,621
එමා, ඔබ මොකද කරන්නේ?

706
01:01:25,998 --> 01:01:27,333
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

707
01:01:27,333 --> 01:01:28,709
එමාට යුක්තිය!

708
01:01:28,709 --> 01:01:30,169
දරුවා බේරගන්න!

709
01:01:30,169 --> 01:01:32,296
එමාට යුක්තිය!

710
01:01:32,296 --> 01:01:33,923
දරුවා බේරගන්න!

711
01:01:34,091 --> 01:01:37,843
එමාට යුක්තිය, දරුවා බේරා ගන්න!

712
01:01:54,318 --> 01:01:56,654
එමා, ඔබ එයින් කෙනෙකි
අපගේ හොඳම සිසුන්.

713
01:01:57,613 --> 01:01:58,990
ස්තුතියි නංගි.

714
01:02:00,074 --> 01:02:03,244
ඒ වගේම මම ඔබ කෙරෙහි ඇල්මක් දක්වා වර්ධනය වී ඇත
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ.

715
01:02:03,452 --> 01:02:05,412
හැඟීම අන්යෝන්ය ය, සහෝදරිය.

716
01:02:06,205 --> 01:02:07,081
ඇත්ත වශයෙන්ම,

717
01:02:07,958 --> 01:02:11,460
අපට එක් අයෙකුගෙන් ලිපියක් ලැබුණි
ඔබ මැනිලා හි අයදුම් කළ විද්‍යාල.

718
01:02:11,460 --> 01:02:13,712
තවද ඔවුන් ඔබට ඉදිරිපත් කර ඇත
අර්ධ ශිෂ්‍යත්වයක්.

719
01:02:14,880 --> 01:02:16,132
ඇත්තටම අක්කේ?

720
01:02:18,134 --> 01:02:19,635
කුමන පාසලද?

721
01:02:19,635 --> 01:02:21,178
මොකද මම ගොඩක් අයට ඉල්ලුම් කළා.

722
01:02:21,971 --> 01:02:23,305
නමුත් ගැටලුවක් තිබේ

723
01:02:24,890 --> 01:02:26,267
ඔබේ තත්වය සමඟ.

724
01:02:28,685 --> 01:02:31,480
ඉතා ප්රසිද්ධ පාපොච්චාරණයෙන් පසුව

725
01:02:31,938 --> 01:02:34,316
ඔබ කලකට පෙර ප්‍රදර්ශනය කළ බව.

726
01:02:35,192 --> 01:02:37,903
මට බයයි අපිට විකල්පයක් නැහැ කියලා
නමුත් ඔබව නෙරපා හැරීමටයි.

727
01:02:38,820 --> 01:02:41,948
සහ නෙරපා හැරීම යනුයි
ශිෂ්‍යත්වය නැති වෙනවා.

728
01:02:52,918 --> 01:02:55,004
ඉතින් ඔයා කියන්නේ නංගි?

729
01:02:57,131 --> 01:02:59,092
ඔබට මට අවශ්‍ය බව -

730
01:03:00,676 --> 01:03:01,636
බොරු කියනවා

731
01:03:02,136 --> 01:03:03,762
ගැබ් ගැනීම ගැන?

732
01:03:05,347 --> 01:03:09,685
සැබවින්ම විවෘත හදවතක් වෙනුවට
සහ ඒ ගැන අවංකද?

733
01:03:11,563 --> 01:03:14,315
මොකද මට ඒක කරන්න පුළුවන් නංගි.
එය ඔබට අවශ්‍ය නම්.

734
01:03:14,315 --> 01:03:16,609
නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ.

735
01:03:17,484 --> 01:03:19,445
නමුත් ඔබට පෙනෙන්නේ නැහැ, එමා.

736
01:03:19,445 --> 01:03:22,698
මේ ඉස්කෝලේ හැමෝම ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්නවා
ඉහළ ගෞරවයකට.

737
01:03:23,490 --> 01:03:26,868
ඔබ වඩාත් ජනප්‍රිය ගැහැණු ළමයින්ගෙන් කෙනෙකි,
හැමෝම ඔබ දෙස බලයි.

738
01:03:27,744 --> 01:03:30,664
මට තරුණ කාන්තාවක් සිටිය නොහැක
ඔබේ උස සමඟ

739
01:03:30,664 --> 01:03:32,791
ගැබිනි මේ ශාලා අවට සැරිසරනවා.

740
01:03:33,500 --> 01:03:35,211
ගැබ් ගැනීම බෝ වේ.

741
01:03:37,504 --> 01:03:40,382
ඉතින් ඔබ කියන්නේ මම කළ යුතු බවයි

742
01:03:42,718 --> 01:03:43,885
මිදෙන්න

743
01:03:44,553 --> 01:03:46,138
ගැබ් ගැනීම ගැන?

744
01:03:48,807 --> 01:03:50,267
ගබ්සාවක් කළා වගේ?

745
01:03:52,894 --> 01:03:53,979
ඒක අන්තයි නංගි.

746
01:03:53,979 --> 01:03:56,398
නමුත් එය එකම මාර්ගය නම්
මගේ ශිෂ්‍යත්වය සුරැකීමට, එසේ නම්-

747
01:03:56,398 --> 01:03:58,900
ඒක මම කියන්නේ නෑ දෙයියනේ!

748
01:03:59,360 --> 01:04:00,527
සහෝදරිය,

749
01:04:00,861 --> 01:04:05,407
ඔබ අපට ඉගැන්වූ පළමු දිනයේ සිට
සමාව දීමේ වටිනාකම -

750
01:04:05,407 --> 01:04:06,242
එමා!

751
01:04:06,242 --> 01:04:10,079
- ඒක නෙවෙයි අපි මෙතන කරන්නේ.
- ඔබ එම තෑග්ග ලබා නොදෙන්නේ නම්

752
01:04:10,079 --> 01:04:11,955
මට සමාව දීම,

753
01:04:12,331 --> 01:04:16,210
ඔබ අනාගතය පැහැර ගන්නවා
ඇයගෙන් ඈත්ව සිටින තරුණ ගැහැණු ළමයෙකුගේ.

754
01:04:20,589 --> 01:04:22,758
ඉතින් මට මොනවා වෙයිද?

755
01:04:25,927 --> 01:04:28,472
මගේ නූපන් දරුවාට කුමක් සිදුවේද?

756
01:04:43,070 --> 01:04:45,489
ඔයාට මගේ පන්තියේ ළමයි ඇහෙනවද නංගි.

757
01:04:50,577 --> 01:04:52,912
ඒ ශබ්දය ගැන සිතන්න

758
01:04:55,415 --> 01:04:56,667
නමුත් බොහෝ,

759
01:04:57,459 --> 01:04:59,420
බොහෝ සද්දෙන්.

760
01:05:01,338 --> 01:05:03,090
මේක බ්ලැක්මේල් එකක්.

761
01:05:05,551 --> 01:05:07,428
එය ඉවසන්නේ නැත.

762
01:05:07,678 --> 01:05:10,097
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ, මට මේක ඇහෙනවා
ඔබෙන්, එමා.

763
01:05:39,251 --> 01:05:40,336
ඔබට ඉන්න පුළුවන්.

764
01:05:42,588 --> 01:05:45,132
හැබැයි සෙමෙස්ටර් එක ඉවර වෙනකම් විතරයි.

765
01:05:45,132 --> 01:05:49,511
ඊට පසු ඔබට සිදු වනු ඇත
ඔබේ නිවසේ සිට ඔබේ ගැබ් ගැනීම අවසන් කරන්න.

766
01:05:51,097 --> 01:05:52,473
ස්තුතියි නංගි.

767
01:05:53,724 --> 01:05:56,143
සිසුන් වහාම විසුරුවා හැරීමට වග බලා ගන්න.

768
01:07:53,885 --> 01:07:55,179
ඔයා බය වෙලාද?

769
01:07:59,516 --> 01:08:02,353
හරිම බයයි.

770
01:08:04,563 --> 01:08:08,442
මම කුඩා කාලයේ,

771
01:08:09,150 --> 01:08:10,151
සෑම රාත්රියකම

772
01:08:11,069 --> 01:08:12,613
මම නිදාගන්න කලින්

773
01:08:13,029 --> 01:08:15,031
මම යාච්ඤා කරන්නම්.

774
01:08:15,907 --> 01:08:17,659
මම වෙනස් නම් ප්‍රාර්ථනා කළෙමි.

775
01:08:18,159 --> 01:08:19,870
ඒ

776
01:08:19,870 --> 01:08:21,913
මම ඒ වෙනුවට පිරිමි ළමයින්ට කැමතියි.

777
01:08:24,250 --> 01:08:28,462
ඔයා මට යාච්ඤා කරන්න කියනවද
මේක නැති කරන්නද?

778
01:08:30,046 --> 01:08:31,466
එහෙම නෙවෙයි.

779
01:08:31,923 --> 01:08:33,384
මම නිකමට කියන්නේ

780
01:08:34,134 --> 01:08:36,513
සමහර දේවල් කියලා

781
01:08:37,513 --> 01:08:39,848
මැජික් මෙන් අතුරුදහන් නොවේ.

782
01:08:40,932 --> 01:08:44,186
සමහර විට අපට රැඳී සිටීමට සිදු වේ,

783
01:08:46,062 --> 01:08:50,234
වැළඳ ගැනීමට සහ පිළිගැනීමට
අපට ගනුදෙනු කර ඇති දේ.

784
01:08:54,696 --> 01:08:55,697
ඔයා දන්නවා ද?

785
01:08:59,075 --> 01:09:00,786
එය කෙතරම් විනෝදජනකද යන්න මම සොයා ගත්තෙමි
බයිසිකලයක් පදින්න.

786
01:09:01,912 --> 01:09:04,248
කවුරුවත් මට කොහොමද කියලා කියලා දුන්නේ නැහැ.

787
01:09:04,248 --> 01:09:05,832
ඔබ බයිසිකලයක් පදින්න දන්නේ නැද්ද?

788
01:09:06,041 --> 01:09:08,210
ඔබට ප්‍රියතම ගීතයක් නැත,
ඔබ බයිසිකලයක් පදින්නේ කෙසේදැයි දන්නේ නැත!

789
01:09:08,210 --> 01:09:11,630
මම ඔයාට වඩා ගොඩක් දේවල් දන්නවා,
ඒ නිසා පුරසාරම් දොඩන එක නවත්වන්න.

790
01:09:11,630 --> 01:09:13,549
එන්න, කොහොමද කියලා මට උගන්වන්න.

791
01:09:15,175 --> 01:09:16,260
ඔබේ බෑගය බිම තබන්න.

792
01:09:18,345 --> 01:09:19,805
ඉන්න, චුබි බලන්න!

793
01:09:20,305 --> 01:09:21,181
පරිස්සමෙන්.

794
01:09:23,517 --> 01:09:24,560
එහි පුහුණුවීම් කිරීම වඩා හොඳය.

795
01:11:21,927 --> 01:11:23,178
ඔබ අතරමං වෙලාද?

796
01:11:23,345 --> 01:11:24,971
මම හිතන්නේ අපි නැහැ.

797
01:11:25,471 --> 01:11:27,599
අපි මෙතන ඉන්න නිසා ඔයා යන්න හොඳයි.

798
01:11:27,599 --> 01:11:29,017
එය දැන් අපගේ ස්ථානයයි.

799
01:11:29,017 --> 01:11:30,602
ඔබ වාඩි වීමට වෙනත් ස්ථානයක් සොයා ගැනීම වඩා හොඳය.

800
01:11:30,894 --> 01:11:32,479
මෙම ස්ථානය අවධානයට ලක්වන ගණිකාවන් සඳහා නොවේ.

801
01:11:33,188 --> 01:11:34,398
අවධානය-ගණිකාවන්?

802
01:11:34,398 --> 01:11:37,651
බලන්න, ඔබ තමයි
අපේ තැන හොරකම් කරනවා.

803
01:11:37,651 --> 01:11:39,861
මේ අපේ තණතිල්ල. ඔයා යන්න හොඳයි,
අවධානය-ගණිකාවන්!

804
01:11:39,861 --> 01:11:43,281
ඔබත් ගැබිනියක් සහ ඩයිකයෙක් නම්,
මම හිතන්නේ ඔබ අවධානයට ලක්වන ගණිකාවක්!

805
01:11:43,866 --> 01:11:44,658
අපි යමු.

806
01:11:44,658 --> 01:11:45,576
ඔබ මට මැරිලා!

807
01:12:25,657 --> 01:12:28,535
අද අපි ආත්මයන් සිහිපත් කරමු

808
01:12:28,535 --> 01:12:30,996
මේ සියලුම බිත්තර ළදරුවන් නියෝජනය කරන බව.

809
01:12:31,538 --> 01:12:33,332
කතෝලිකයන් ලෙස,

810
01:12:33,332 --> 01:12:35,584
අපි අපේ බලයෙන් සියල්ල කළ යුතුයි

811
01:12:35,584 --> 01:12:37,918
පෙළඹෙන අයට උපකාර කිරීමට

812
01:12:37,918 --> 01:12:39,630
අනුන්ගේ ජීවිත නැති කිරීමට.

813
01:12:41,465 --> 01:12:42,508
මෙනවිය,

814
01:12:43,592 --> 01:12:45,802
ගැබ් ගැනීම ඔබේ තේරීම නොවේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

815
01:12:45,802 --> 01:12:49,556
බිලී, මෙය පන්ති කාමරයේ සාකච්ඡාවක් නොවේ.
එය උත්කර්ෂවත් උත්සවයකි.

816
01:12:49,556 --> 01:12:51,351
මම කිව්වේ මේරි අම්මා දිහා බලන්න.

817
01:12:51,850 --> 01:12:53,644
ඇය සාමාන්‍ය යොවුන් වියේ පසුවිය.

818
01:12:53,644 --> 01:12:57,523
ඊට පස්සේ දවසක් ඇය ළඟට දේවදූතයෙක් ආවා
සහ "ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත"

819
01:12:57,523 --> 01:13:01,276
කන්‍ය මරිය තුමිය වීමට ආශීර්වාද කළාය
අපගේ ස්වාමීන්ගේ පුත්රයා රැගෙන යන්න.

820
01:13:01,276 --> 01:13:04,696
නමුත් ඔබ සාමාන්ය ගැහැණු ළමයෙක් නම් කුමක් කළ යුතුද?
සාමාන්‍ය නගරයක,

821
01:13:04,696 --> 01:13:06,408
සාමාන්ය කලලයක් දරයි.

822
01:13:06,573 --> 01:13:09,284
දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි සියලු ජීවීන් සමාන ය.

823
01:13:09,701 --> 01:13:11,745
නමුත් ගැහැණු ළමයින්ට තේරීමක් නැත්තේ ඇයි?

824
01:13:12,454 --> 01:13:13,997
-ඇයි-
- Twinkle!

825
01:13:13,997 --> 01:13:15,791
කරුණාකර ඔබට ගෞරවය කරන්න පුළුවන්ද?

826
01:13:40,899 --> 01:13:44,277
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබේ බඩ ඉදිරියට නෙරා ගියහොත් ය
කේතුවක් මෙන්,

827
01:13:44,778 --> 01:13:46,154
එය පිරිමි ළමයෙක්!

828
01:13:46,364 --> 01:13:48,449
එය වටකුරු නම්, එය ගැහැණු ළමයෙක්.

829
01:13:50,075 --> 01:13:51,493
එය වටකුරු බවක් දැනේ.

830
01:13:56,122 --> 01:13:56,873
සමාවෙන්න.

831
01:13:57,541 --> 01:13:59,460
අපි ඔබේ ස්ථානය සොරකම් කළා.

832
01:13:59,460 --> 01:14:00,460
ඒකට කමක් නැහැ.

833
01:14:01,753 --> 01:14:02,795
අපිත් එක්ක වාඩි වෙන්න.

834
01:14:28,530 --> 01:14:30,322
තව තියෙනවා, එමා.

835
01:14:30,322 --> 01:14:31,867
මගේ අම්මා මට කිව්වා,

836
01:14:32,200 --> 01:14:36,162
ඔබ marinated කිසිවක් අනුභව නොකළ යුතුය,
හෝ රුධිරය සමග, චොකලට් පවා නොවේ.

837
01:14:36,162 --> 01:14:38,750
ඔබේ දරුවා එකම වර්ණයක් වනු ඇත.

838
01:14:38,750 --> 01:14:40,626
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද?

839
01:14:42,085 --> 01:14:43,336
එමා.

840
01:14:45,964 --> 01:14:47,090
ඔයා සමලිංකිකයෙක් ද?

841
01:14:48,885 --> 01:14:50,384
ඔබ දෙදෙනා සමලිංගිකද?

842
01:14:50,384 --> 01:14:53,680
- මී පැණි.
- හේයි, මෝඩ වෙන්න එපා.

843
01:14:53,680 --> 01:14:55,180
මම නිකමට අහන්නේ.

844
01:14:56,392 --> 01:14:59,770
මොකද අපි හැමෝම දුක් විඳිනවා නම්
මේ නිසා,

845
01:15:00,604 --> 01:15:02,648
අපි ඇත්ත දැනගෙන ඉන්න එක හොඳයි.

846
01:15:09,655 --> 01:15:10,488
එමා,

847
01:15:11,782 --> 01:15:13,199
ඔබ තවමත් මිගෙල් සමඟද?

848
01:15:18,163 --> 01:15:19,372
මම තවදුරටත් දන්නේ නැහැ.

849
01:15:22,418 --> 01:15:23,878
ඔබ දැන් බිලී සමඟද?

850
01:15:31,510 --> 01:15:33,010
ඔබට පියෙකු විය හැකිද?

851
01:15:36,640 --> 01:15:37,390
එමා,

852
01:15:37,848 --> 01:15:39,518
මෙය වැරදියි.

853
01:15:41,728 --> 01:15:45,397
ඔබට ඔබේ ජීවිතය විනාශ කිරීමට අවශ්‍ය නම්,
මම එහි කොටසක් නොවනු ඇත.

854
01:15:45,397 --> 01:15:47,733
මොකද මට මගේ දවල් කෑම මේසයක් උඩින් කන්න ඕන නිසා.

855
01:15:51,196 --> 01:15:53,030
එන්න, අපි යමු!

856
01:16:06,462 --> 01:16:07,712
ඉක්මන් කරන්න.

857
01:16:15,679 --> 01:16:16,930
ඔයාට හරි ද?

858
01:16:25,772 --> 01:16:26,773
ඉසබෙල්.

859
01:16:27,566 --> 01:16:28,776
එන්න මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

860
01:16:33,905 --> 01:16:37,908
ඔබ මෙහි සිට ඇත
දැන් මාස කිහිපයක්

861
01:16:37,908 --> 01:16:40,036
අපි තවම එකට කෑවේ නැහැ.

862
01:16:40,244 --> 01:16:42,288
මම වරදක් කළාද?

863
01:16:43,206 --> 01:16:45,207
ඔයා කියන්න මට.

864
01:16:46,502 --> 01:16:49,588
මම දන්නවා ඔයා කැමති නෑ කියලා
මම කියවන පොත,

865
01:16:50,046 --> 01:16:52,090
නමුත් කරුණාකර එපා
එය මගෙන් ඉවතට ගන්න.

866
01:16:53,675 --> 01:16:54,593
බිලී.

867
01:16:55,217 --> 01:16:59,139
මම මගේ කාමරයේ දුම්පානය නතර කරමි
මොකද මම දන්නවා ඔයාට ඒක සුවඳ දැනෙනවා කියලා.

868
01:16:59,139 --> 01:17:00,389
මට කණගාටුයි.

869
01:17:01,850 --> 01:17:04,978
ආපසු ගෙදර, ඔබ කවදාවත් පවුලක් ලෙස කන්නේ නැද්ද?

870
01:17:09,566 --> 01:17:12,235
මා පමණයි. රූපවාහිනිය ඉදිරිපිට.

871
01:17:21,161 --> 01:17:23,790
එන්න, අපි එකට කමු.

872
01:17:24,330 --> 01:17:25,455
ඔබේ පිඟාන රැගෙන එන්න.

873
01:17:29,294 --> 01:17:31,213
රූපවාහිනිය සක්රිය කරන්න.
එන්න!

874
01:17:34,675 --> 01:17:35,550
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

875
01:17:43,308 --> 01:17:44,225
එය සක්රිය කරන්න.

876
01:17:47,770 --> 01:17:50,816
(රූපවාහිනී විකාශනය)

877
01:18:27,185 --> 01:18:28,604
හරිම ලස්සනයි, බලන්න.

878
01:18:31,982 --> 01:18:33,900
නමුත් එය හෙට වියැකී යයි.

879
01:18:33,900 --> 01:18:35,610
තවත් ලස්සන නොවනු ඇත.

880
01:18:38,196 --> 01:18:41,617
හෙට නැති නිසා,
එය ලස්සන නොවන බව අදහස් නොවේ.

881
01:18:45,829 --> 01:18:49,040
පුද්ගලයෙකු මග හැරිය හැකිද?
ඔබ ඇත්තටම කවදාවත් හමුවෙලා නැද්ද?

882
01:18:50,541 --> 01:18:52,544
මේ චුබි ඩෙල් රොසාරියෝ ගැනද?

883
01:18:57,090 --> 01:18:58,174
මගේ බබා.

884
01:19:04,472 --> 01:19:07,850
මේ ළමයට වෙන්න තිබුනා නම්
පිළිකාවට බෙහෙත සොයාගන්න?

885
01:19:09,394 --> 01:19:12,813
සංයුක්ත තැටි භාවිතා නොකරන ඩිස්ක්මන්

886
01:19:12,813 --> 01:19:15,734
නැතිනම් අලුත් බැටරි අවශ්‍යද?

887
01:19:15,984 --> 01:19:18,110
ඇයි? ළමයා කොහෙද යන්නේ?

888
01:20:08,870 --> 01:20:10,245
ඔයා කාලා ද?

889
01:20:10,789 --> 01:20:12,040
ඔයාට කන්න ඕනද?

890
01:20:12,040 --> 01:20:14,167
නැහැ, මම හොඳින්.

891
01:20:15,084 --> 01:20:15,961
ඔයාට ස්තූතියි.

892
01:20:19,089 --> 01:20:22,508
මම ටැලන්ට් ෂෝ එක ගැන ඉගෙන ගත්තා විතරයි.

893
01:20:23,176 --> 01:20:25,721
නගරාධිපතිගේ උපන් දිනය සැමරීම සඳහා.

894
01:20:27,513 --> 01:20:29,432
මට එකතු වෙන්න ඕන.

895
01:20:30,349 --> 01:20:31,977
මුදල් ත්‍යාගය සඳහා.

896
01:20:32,602 --> 01:20:34,270
ඔබට මුදල් අවශ්යද?

897
01:20:34,646 --> 01:20:37,773
මට ඔයාගේ දෙමාපියන්ට කෝල් එකක් ගන්න පුළුවන්.

898
01:20:39,275 --> 01:20:41,153
එය එමා වෙනුවෙන්.

899
01:20:41,486 --> 01:20:43,571
මට ඒකිට සල්ලි දෙන්න ඕන.

900
01:20:44,072 --> 01:20:46,658
දරුවා පැමිණි විට ඇයට උදව් කිරීමට.

901
01:20:47,617 --> 01:20:52,455
බිලී, ඇයි ඔයා බාරගන්නේ
වෙනත් කෙනෙකුගේ බරක්ද?

902
01:20:54,207 --> 01:20:55,876
මට අවශ්‍ය ඇයට උදව් කිරීමට පමණි.

903
01:20:56,793 --> 01:20:59,045
නමුත් ඔබ පියා නොවේ.

904
01:21:04,635 --> 01:21:05,509
බිලී,

905
01:21:06,845 --> 01:21:08,554
බොහෝ මිනිසුන් සඳහා

906
01:21:09,555 --> 01:21:13,728
ජීවිතයේ ලොකුම ආශිර්වාදය

907
01:21:14,936 --> 01:21:19,274
තමන් ආදරය කරන පුද්ගලයා විසින් ආදරය ලැබීමයි.

908
01:21:20,650 --> 01:21:22,943
මම ඇයට ආදරෙයි සහ

909
01:21:22,943 --> 01:21:24,946
මම හිතන්නේ ඇයත් මට ආදරෙයි.

910
01:21:26,782 --> 01:21:28,574
ඒත් අපි වගේ අයට

911
01:21:29,951 --> 01:21:33,037
එය වරප්රසාදයකි
සත්යවාදී වීමට

912
01:21:33,789 --> 01:21:39,044
අපි ආදරය කරන අය ගැන
සහ අපට ආදරය කරන අය.

913
01:21:43,924 --> 01:21:45,257
අපි වගේ මිනිස්සු?

914
01:21:47,218 --> 01:21:48,637
කේට් නැන්දා!

915
01:21:58,188 --> 01:21:59,981
හොඳයි, හැමෝටම හොඳ වැඩක්.

916
01:22:08,657 --> 01:22:11,868
එමා, ඔබේ පැනීමේ ජැක් කරන්න.

917
01:22:16,539 --> 01:22:17,457
එමා.

918
01:22:17,665 --> 01:22:19,250
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

919
01:22:19,625 --> 01:22:21,336
එය ඔබේ දරුවාට හානියක් නොවේද?

920
01:22:22,295 --> 01:22:23,128
නැත.

921
01:22:23,630 --> 01:22:24,589
කට වහගන්න.

922
01:22:28,175 --> 01:22:29,385
හොඳයි, එය ඔබේ ජීවිතයයි.

923
01:22:37,642 --> 01:22:38,688
හායි මිගෙල්.

924
01:22:43,817 --> 01:22:45,400
ඔබ මාව මගහරිනවාද?

925
01:22:45,736 --> 01:22:48,655
මම කොහොමද ඔයාව මගහරින්නේ කවදාද
මම ජීවත් වන තැන ඔබ දන්නවා.

926
01:22:49,989 --> 01:22:51,158
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ බෑගය රැගෙන යන්නෙමි. අපි යමු.

927
01:22:51,158 --> 01:22:52,367
ඔබ ඉදිරියට යන්න.

928
01:22:52,657 --> 01:22:53,994
මම බයිසිකලයෙන් ගෙදර එන්නම්.

929
01:22:55,160 --> 01:22:56,329
ඔබ පදින්න ඉගෙන ගත්තේ කවදාද?

930
01:22:56,705 --> 01:22:58,038
බිලී මට ඉගැන්නුවා.

931
01:22:58,957 --> 01:23:00,499
ඇය මට පුහුණුවීම්වලට උදව් කළා.

932
01:23:01,127 --> 01:23:02,960
එමා, ගර්භනී කාන්තාවන් එසේ නොවේ
බයිසිකල් පදින්න ඕන.

933
01:23:02,960 --> 01:23:04,545
ඒක ඔයාගේ අම්මා කියපු දෙයක් විතරයි.

934
01:23:06,798 --> 01:23:09,760
අපි ඉස්කෝලේ ඇරිලා ගෙදර එන්නේ පයින්.
ඒක අපේ දෙයක්!

935
01:23:10,050 --> 01:23:12,469
ඔබ ගැබ්ගෙන,
සහ අතුරුදහන් විය.

936
01:23:12,469 --> 01:23:15,472
අපි එකට ගෙදර යනවා නම්
අපේ ජීවිත කාලය පුරාවට,

937
01:23:15,472 --> 01:23:18,977
මට මටම දවසක් දෙන්න.

938
01:23:21,772 --> 01:23:22,897
මොකක්ද වැරැද්ද, එමා?

939
01:23:23,314 --> 01:23:24,649
ඒ බිලී නිසාද?

940
01:23:25,190 --> 01:23:27,692
ඔබ සිතන්නේ කිසිවෙකු ඔබව එකට දකින්නේ නැති බවයි?

941
01:23:27,692 --> 01:23:31,489
මම ඔවුන්ට කියනවා ඔබට ඩයික් වෙන්න බැහැ කියලා
ඔබ ගැබ්ගෙන සිටින නිසාත් මම තාත්තා නිසාත් ය.

942
01:23:31,489 --> 01:23:34,534
බිලී මාව ගැබ් ගත්තොත්?

943
01:23:39,080 --> 01:23:40,706
ඔබ පමණක් නොවේ
ඔබ ගැබ් ගන්න,

944
01:23:40,706 --> 01:23:41,875
ඔබත් දියවැලක්.

945
01:23:42,666 --> 01:23:43,709
මම හිතුවේ ඔයා දක්ෂයි කියලා.

946
01:23:43,709 --> 01:23:45,669
නමුත් ඔබ මෝඩයි!

947
01:23:45,669 --> 01:23:48,464
මා නොමැතිව ඔබ කුමක් කරයිද?

948
01:23:49,841 --> 01:23:53,344
මගේ ජීවිතය ඉදිරියට යාවි
ඔබ සමඟ හෝ නැතිව!

949
01:23:53,469 --> 01:23:54,179
එමා!

950
01:24:04,856 --> 01:24:08,192
එමා, මම මැනිලා බලන්න යනවා
මගේ මේකප් නැවත සකස් කිරීමට.

951
01:24:08,777 --> 01:24:11,362
ඔබට අවශ්‍ය නම් මට ක්වාපෝ පසුකර යා හැක.

952
01:24:12,072 --> 01:24:15,449
ඔවුන් හැකි දෙයක් එහි විකුණනවා
ඔබේ ඔසප් වීම ලබා ගැනීමට ඔබට බල කරන්න.

953
01:24:18,703 --> 01:24:20,120
මගේ කාලය?

954
01:24:20,831 --> 01:24:22,539
ඔබේ ගැටලුව සඳහා.

955
01:24:23,584 --> 01:24:26,586
ඔබට අවශ්‍ය වී ඇත
ඔබේ ඔසප් වීම ලබා ගැනීමට, හරිද?

956
01:24:27,045 --> 01:24:29,130
මට ඒ සඳහා යමක් ගත හැකිද?

957
01:24:29,881 --> 01:24:32,967
ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය නම්
ඔබේ ඔසප් වීම නැවත ලබා ගැනීමට,

958
01:24:32,967 --> 01:24:34,969
ඔබට ඒ සඳහා යමක් ගත හැකිය.

959
01:24:38,640 --> 01:24:39,974
එහි රසය කුමක්ද?

960
01:24:40,515 --> 01:24:41,476
කුමන එක ද?

961
01:24:42,268 --> 01:24:43,436
ඖෂධය.

962
01:24:46,481 --> 01:24:47,773
බෙහෙත් වගේ රසයි.

963
01:24:48,399 --> 01:24:53,070
ඔවුන් කියනවා ඔබ එය කෝලා සමඟ බොන්න,
එය ඒ ආකාරයෙන් වඩාත් ඵලදායී වේ.

964
01:24:57,117 --> 01:24:58,494
රිදෙයිද?

965
01:25:00,119 --> 01:25:01,371
ලේ ගොඩක් ඇති වේවි.

966
01:25:01,788 --> 01:25:04,499
නමුත් එය එතරම් වේදනාකාරී නොවිය යුතුය.

967
01:25:11,339 --> 01:25:13,466
මට තවමත් විශ්වාස නැතිනම් කුමක් කළ යුතුද?

968
01:25:20,139 --> 01:25:21,391
මෙන්න අපි කරන්නම්.

969
01:25:22,892 --> 01:25:24,060
මම එය මුලින්ම මිලදී ගන්නෙමි

970
01:25:24,060 --> 01:25:26,479
එබැවින් ඔබට තවමත් සිතා බැලිය හැකිය
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය දේ.

971
01:25:29,440 --> 01:25:31,442
මට ඔයා ඉන්නකොට,

972
01:25:31,442 --> 01:25:33,862
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ
මේ දේවල් ගැන.

973
01:25:37,907 --> 01:25:38,783
අම්මා?

974
01:25:44,539 --> 01:25:46,541
ඔබ මා සිටීම ගැන කවදා හෝ පසුතැවිලි වී තිබේද?

975
01:25:52,047 --> 01:25:53,423
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත!

976
01:25:59,679 --> 01:26:03,475
මේ නාට්‍යය ඇති.

977
01:26:03,934 --> 01:26:06,519
මගේ මුහුණේ තවත් රැළි මට අවශ්‍ය නැත.

978
01:26:15,569 --> 01:26:20,282
ඔබ හදිසියේ නම් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
මුදල් ගොඩක් ලැබෙනවාද?

979
01:26:21,827 --> 01:26:22,910
කොපමණ ද?

980
01:26:23,369 --> 01:26:25,662
ගොඩක්.

981
01:26:25,662 --> 01:26:27,873
ඔබේ දීමනාවට වඩා බොහෝ වැඩිය.

982
01:26:27,873 --> 01:26:29,625
නමුත් ප්රමාණවත් තරම්.

983
01:26:31,711 --> 01:26:34,422
ගොඩක් වෙනස්
ප්රමාණවත් තරම් සිට.

984
01:26:36,008 --> 01:26:37,674
එය ගොඩක් නම් -

985
01:26:38,343 --> 01:26:39,260
එය මේ වගේ.

986
01:26:43,013 --> 01:26:44,182
එය ප්රමාණවත් නම් -

987
01:26:47,893 --> 01:26:48,686
එය එයයි.

988
01:26:52,564 --> 01:26:53,816
එතකොට ඇති.

989
01:26:58,696 --> 01:27:00,614
මට මුදල් ටිකක් ලැබුනොත්,

990
01:27:03,743 --> 01:27:05,619
මම එය භාවිතා කරන්නම්

991
01:27:08,080 --> 01:27:09,665
මගේ විද්‍යාල උපකාරක පන්ති සඳහා.

992
01:27:10,750 --> 01:27:13,711
එබැවින් මට ශිෂ්‍යත්වයක් අවශ්‍ය නොවනු ඇත,
මම අම්මට බරක් වෙන්නේ නෑ.

993
01:27:17,048 --> 01:27:19,259
ඔබ එය දරුවා සඳහා භාවිතා නොකරන්නේද?

994
01:27:31,897 --> 01:27:34,399
මේ දක්ෂතා සංදර්ශනය තියෙනවා.

995
01:27:36,401 --> 01:27:37,567
මම ගායනා කරන්නම්.

996
01:27:43,408 --> 01:27:46,078
මම දිනුවොත්,

997
01:27:47,452 --> 01:27:49,205
මම ඔබට මුදල් දෙන්නම්.

998
01:27:49,830 --> 01:27:51,042
බබා වෙනුවෙන්.

999
01:27:54,294 --> 01:27:57,172
ඔබට මට යමක් පැවසීමට අවශ්‍ය නම්,
ඒක මට කෙලින්ම කියන්න.

1000
01:27:58,714 --> 01:27:59,549
හහ්?

1001
01:28:02,218 --> 01:28:03,719
මම හිතුවේ ඔයා වෙනස් කියලා.

1002
01:28:05,095 --> 01:28:06,097
වෙනස්ද?

1003
01:28:09,350 --> 01:28:11,102
මම හිතුවා ඔයා වෙයි කියලා
මගේ ජීවිතයේ එකම පුද්ගලයා

1004
01:28:11,102 --> 01:28:12,644
කවුද මාව විනිශ්චය නොකරන්නේ.

1005
01:28:15,064 --> 01:28:17,025
එමා, මට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය විය.

1006
01:28:20,778 --> 01:28:22,404
හරි දේ කරන්න මට උදව් කරන්නද?

1007
01:28:24,740 --> 01:28:26,367
මට ඔයාව ඕන නෑ
පසුතැවිලි වීමට.

1008
01:28:28,786 --> 01:28:31,331
මම එසේ නොකළ බව කණගාටුයි
හරි දේ කරන්නද?

1009
01:28:33,123 --> 01:28:35,167
මොකක්ද හරි, බිලී?

1010
01:28:36,711 --> 01:28:38,838
මම ඔබේ පෙම්වතිය වුණොත්,
ඒක හරි වෙයිද?

1011
01:28:45,510 --> 01:28:47,263
හොඳයි, මම තවදුරටත් ගායනා නොකරමි.

1012
01:28:48,222 --> 01:28:49,474
ෆක් බිලී.

1013
01:28:49,765 --> 01:28:53,562
වරදක් නැත
ඔබට මුල් තැන දීමත් සමඟ.

1014
01:28:54,145 --> 01:28:57,148
ඔබට ගායනා කිරීමට අවශ්ය නම්,
එය ඔබ වෙනුවෙන් කරන්න.

1015
01:28:57,814 --> 01:28:59,275
ඒත් මම ඔයාට ආදරෙයි.

1016
01:29:07,741 --> 01:29:09,244
මමත් මගේ බබාට ආදරෙයි.

1017
01:29:15,290 --> 01:29:17,293
නමුත් මම මට වඩා ආදරෙයි.

1018
01:29:23,090 --> 01:29:25,259
ආදරයේ ගැටලුව එයයි.

1019
01:29:27,594 --> 01:29:30,514
ඔබ ආදරය කරන නිසා පමණි
එක් දෙයක් හෝ එක් පුද්ගලයෙක්,

1020
01:29:30,514 --> 01:29:33,477
ඔබ ගොඩනඟන්න ජනතාව බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔවුන් වටා ඔබේ ජීවිතය.

1021
01:29:36,771 --> 01:29:39,190
ඔබ අත්හැරිය යුතු ආදරය තිබේ.

1022
01:29:45,404 --> 01:29:48,992
සෑම ආදරයක්ම ඔබව වළක්වන්නේ නැත, එමා.

1023
01:29:52,037 --> 01:29:55,039
සමහර ආදරය ඔබට ප්‍රකාශ කිරීමට සිදු වේ.

1024
01:30:04,798 --> 01:30:05,590
එමා.

1025
01:30:06,634 --> 01:30:07,717
මට කණගාටුයි.

1026
01:30:07,884 --> 01:30:09,054
ඔයා කොහේද යන්නේ?

1027
01:30:09,054 --> 01:30:09,844
කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

1028
01:30:09,844 --> 01:30:11,139
- මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
- කරුණාකර, එමා.

1029
01:30:22,275 --> 01:30:29,240
ඔබ සූර්යයා,
මගේ ලෝකය ඔබ වටා කැරකෙයි.

1030
01:30:36,789 --> 01:30:38,248
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1031
01:30:39,250 --> 01:30:41,294
මම මගේ ගෙදර වැඩ ඉවර කළා විතරයි.

1032
01:30:41,961 --> 01:30:43,879
ඔබ පෙරහුරු කිරීමට යන්නේ නැද්ද?

1033
01:30:46,507 --> 01:30:48,175
මම දක්ෂතා පෙන්වීමට සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ.

1034
01:30:51,929 --> 01:30:53,556
ඔබ කලබල වෙලාද?

1035
01:31:04,774 --> 01:31:06,694
මම ඔබව දකින විට,

1036
01:31:06,694 --> 01:31:08,613
මම ජීවිතය ගැන සිතමි,

1037
01:31:09,280 --> 01:31:13,659
මම කවදාවත් අත්විඳ නැති ජීවිතය.

1038
01:31:15,369 --> 01:31:17,454
නමුත් ඒ ජීවිතයට තවත් බොහෝ දේ ඇත

1039
01:31:17,454 --> 01:31:20,040
ඔබට තවමත් තිබිය හැකි බව.

1040
01:31:30,050 --> 01:31:32,095
මට අඳින්න දෙයක් නැහැ.

1041
01:31:32,594 --> 01:31:35,264
මට මගේ නිල ඇඳුම ඇඳිය ​​හැකිද?

1042
01:31:35,555 --> 01:31:38,142
ඔබ පැළඳ සිටින දේ හොඳයි.

1043
01:31:41,729 --> 01:31:43,399
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1044
01:31:43,399 --> 01:31:45,357
ගීතයක් ලියනවා.

1045
01:31:45,357 --> 01:31:47,484
කා වෙනුවෙන්ද?

1046
01:31:50,112 --> 01:31:54,949
එමා, මම හෙට මැනිලා බලා පිටත් වෙනවා
උදේ අටට.

1047
01:31:56,827 --> 01:32:00,289
මම ඉදිරියට යන්නම්,
මම බෙදාහැරීම් කිහිපයක් කරන්නම්.

1048
01:32:00,664 --> 01:32:01,499
අම්මා?

1049
01:32:04,419 --> 01:32:06,254
මට හෙට ඔයා එක්ක එන්න පුලුවන්ද?

1050
01:32:09,715 --> 01:32:10,715
ඔයාට අවශ්ය නම්.

1051
01:32:10,715 --> 01:32:13,636
අපි අලුත් මේකප් එකක් ගන්නම්
සහ හොඳ ආහාර අනුභව කරන්න.

1052
01:32:22,519 --> 01:32:23,355
එමා,

1053
01:32:27,067 --> 01:32:28,402
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

1054
01:32:28,402 --> 01:32:29,610
මට ඔයාව දැනෙනවා.

1055
01:32:30,946 --> 01:32:32,571
මගේ හිතේ ගොඩක් තියෙනවා.

1056
01:32:35,532 --> 01:32:38,454
අපි අපේ සැලසුම් ගැන කතා කළේ නැහැ.

1057
01:32:38,994 --> 01:32:40,704
අපි කරන්න යන දේ.

1058
01:32:41,581 --> 01:32:45,500
මම රැකියාවක් කරන්න හිතුවා
නිවාඩු කාලය තුළ.

1059
01:32:45,500 --> 01:32:47,252
ටිකක් ඉතිරි කරන්න.

1060
01:32:50,214 --> 01:32:51,591
මිගෙල්, කමක් නෑ.

1061
01:32:54,427 --> 01:32:55,469
හරි කොහොමද?

1062
01:32:56,971 --> 01:32:58,138
මම හොඳින්.

1063
01:32:59,140 --> 01:33:00,224
ඔබ හොඳින්.

1064
01:33:00,557 --> 01:33:01,809
මම හොඳින්ද?

1065
01:33:02,434 --> 01:33:04,645
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1066
01:33:04,978 --> 01:33:06,856
ඔබ තවදුරටත් පියෙකු නොවනු ඇත.

1067
01:33:08,941 --> 01:33:10,234
එහෙම කොහොම ද?

1068
01:33:10,234 --> 01:33:12,112
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ.

1069
01:33:14,697 --> 01:33:16,241
මම මිනිසා.

1070
01:33:16,241 --> 01:33:18,369
මම තීරණය කළ යුතුයි.

1071
01:33:21,912 --> 01:33:22,704
එමා.

1072
01:33:25,917 --> 01:33:27,127
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1073
01:33:27,667 --> 01:33:29,044
ඔබ මට තවදුරටත් ආදරය කරන්නේ නැද්ද?

1074
01:33:39,929 --> 01:33:41,474
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1075
01:33:41,766 --> 01:33:43,016
මම හිතුවේ ඔයා ප්ලාසා එකේ ඉන්නවා කියලා.

1076
01:33:43,016 --> 01:33:44,851
බිලී රඟපාන්නේ නැද්ද?

1077
01:33:47,646 --> 01:33:48,773
බිලී ගායනා කරනවාද?

1078
01:33:48,773 --> 01:33:52,067
ඔව්, මම ඇයව සහ ඇගේ නැන්දා දුටුවෙමි.

1079
01:33:52,067 --> 01:33:53,861
ඇය ඉතා කලබලකාරී බව පෙනේ.

1080
01:33:53,861 --> 01:33:56,656
මම ඇයට අයි ලයිනර් දැම්මා
එබැවින් ඇය සිසිල් ලෙස පෙනෙනු ඇත.

1081
01:33:57,447 --> 01:33:59,908
දාන්නත් හිතුනා
ඇගේ කම්මුල් මත රතු පැහැයක් ගනී.

1082
01:33:59,908 --> 01:34:01,619
නමුත් ඇය එය ප්‍රතික්ෂේප කළාය.

1083
01:34:26,977 --> 01:34:29,771
අපගේ වාර්ෂික කුසලතා ප්‍රදර්ශනයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1084
01:34:30,147 --> 01:34:33,066
පළමු කාර්ය සාධනය
නැටුමකින් අපව අන්ධ කරයි.

1085
01:34:33,066 --> 01:34:36,862
Twinkle සහ මීපැණි!

1086
01:34:48,708 --> 01:34:51,711
අම්මා, කරුණාකරලා!

1087
01:35:03,514 --> 01:35:05,224
අම්මේ!

1088
01:35:05,224 --> 01:35:06,184
ඔයාට ස්තූතියි.

1089
01:35:21,824 --> 01:35:23,284
ඔයාට ස්තූතියි!

1090
01:35:24,244 --> 01:35:26,704
අපේ මීළඟ තරගකරු මැනිලා ප්‍රදේශයෙන්.

1091
01:35:27,037 --> 01:35:28,831
බිලී සැන්ටොස්!

1092
01:35:29,374 --> 01:35:31,542
ඒ වගේම ඇය මුල් ගීතයක් ලිව්වා.

1093
01:35:36,922 --> 01:35:38,466
බිලී සැන්ටොස්.

1094
01:35:40,008 --> 01:35:42,469
මේ කෙල්ලෙක්ද කොල්ලෙක්ද?

1095
01:35:45,597 --> 01:35:47,016
බිලී සැන්ටොස්.

1096
01:35:47,349 --> 01:35:49,644
බිලී සැන්ටොස්!

1097
01:36:12,957 --> 01:36:14,126
එමා වෙනුවෙන්.

1098
01:36:27,347 --> 01:36:33,396
ඔබේ අලංකාරයෙන් මම අන්ධ වී සිටිමි.

1099
01:36:35,439 --> 01:36:42,362
ඔබ හිරු දෙන නිසා
බැබළීමට හේතුවක්.

1100
01:36:44,031 --> 01:36:50,872
මම හිතන්නේ මම වැටෙනවා.
ඔබ මා අල්ලා ගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1101
01:36:51,956 --> 01:36:55,500
ඔබ මගේ හිරු,

1102
01:36:55,751 --> 01:36:59,796
මගේ ලෝකය ඔබ වටා කැරකෙයි.

1103
01:37:00,129 --> 01:37:03,218
ඔබ මගේ සිහිනයයි.

1104
01:37:03,884 --> 01:37:08,012
මම අවසානයේ බලාපොරොත්තු වෙනවා,
එය අප දෙදෙනා ය.

1105
01:37:08,306 --> 01:37:11,351
මම හිතන්නේ ඔබ මගේ ආත්මීය මිතුරියයි.

1106
01:37:12,059 --> 01:37:16,356
අපි ඕනෑම දෙයක් සමඟ එකඟ වෙමු.

1107
01:37:16,356 --> 01:37:19,733
ඔබ මගේ ඉරණමද?

1108
01:37:19,733 --> 01:37:24,654
දැනෙන නිසා
අපි එසේ වීමට අදහස් කරමු.

1109
01:37:32,621 --> 01:37:40,629
ඔබ සියලු ගීත පමණක් දැන සිටියා නම්
මට ඔබ වෙනුවෙන් ගායනා කළ හැකිය.

1110
01:37:40,629 --> 01:37:43,883
ඔබ මෙම ගීතය අසනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1111
01:37:43,883 --> 01:37:45,926
ඉතින් ඔබ දන්නවා

1112
01:37:49,389 --> 01:37:52,599
ඔබ මගේ හිරු,

1113
01:37:53,141 --> 01:37:57,186
මගේ ලෝකය ඔබ වටා කැරකෙයි.

1114
01:37:57,604 --> 01:38:00,524
ඔබ මගේ සිහිනයයි.

1115
01:38:01,401 --> 01:38:05,487
මම අවසානයේ බලාපොරොත්තු වෙනවා,
එය අප දෙදෙනා ය.

1116
01:38:05,780 --> 01:38:08,824
මම හිතන්නේ ඔබ මගේ ආත්මීය මිතුරියයි.

1117
01:38:09,616 --> 01:38:13,746
අපි ඕනෑම දෙයක් සමඟ එකඟ වෙමු.

1118
01:38:14,038 --> 01:38:17,291
ඔබ මගේ ඉරණමද?

1119
01:38:17,291 --> 01:38:23,423
දැනෙන නිසා
අපි එසේ වීමට අදහස් කරමු.

1120
01:38:25,465 --> 01:38:32,014
දැනෙන නිසා
අපි එසේ වීමට අදහස් කරමු.

1121
01:38:33,891 --> 01:38:39,979
දැනෙන නිසා
අපි එසේ වීමට අදහස් කරමු.

1122
01:39:09,427 --> 01:39:11,178
ඔබ සුවඳට මම කැමතියි.

1123
01:39:18,811 --> 01:39:20,228
මට ඔයාට තෑග්ගක් තියෙනවා.

1124
01:39:20,228 --> 01:39:21,439
මට බැලිය හැකි ද?

1125
01:39:22,481 --> 01:39:23,190
කොහෙද?

1126
01:39:30,196 --> 01:39:31,866
බිලීගේ ගීත.

1127
01:39:34,784 --> 01:39:36,537
හරි, අපි ඔවුන්ට සවන් දෙමු.

1128
01:39:36,537 --> 01:39:37,746
ඔයා එයට කැමති ද?

1129
01:39:51,636 --> 01:39:52,927
මට කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත.

1130
01:39:54,514 --> 01:39:56,474
එය හිස් නිසා.

1131
01:39:57,223 --> 01:39:59,976
නමුත් දැන් ඔබ නැවතත් ගායනා කරනවා,
ඔබට අලුත් ගීත ලියන්න පුළුවන්.

1132
01:40:03,021 --> 01:40:05,440
මම මගේ රසික සමාජය ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

1133
01:40:05,440 --> 01:40:06,609
බිලී-නැටික්ස්?

1134
01:40:06,901 --> 01:40:08,235
ඒ නම ගඳයි.

1135
01:40:11,656 --> 01:40:13,072
බිලී-වර්ස්.

1136
01:40:14,783 --> 01:40:16,118
බිලී-නැටික්ස්

1137
01:40:16,118 --> 01:40:16,827
රන්

1138
01:40:16,827 --> 01:40:18,077
තරුව

1139
01:40:18,077 --> 01:40:19,204
ප්ලැටිනම්

1140
01:40:19,204 --> 01:40:20,330
දියමන්ති

1141
01:40:20,330 --> 01:40:22,749
අන්ත අන්තය!

1142
01:40:25,460 --> 01:40:26,504
ඔයාට ස්තූතියි.

1143
01:40:32,009 --> 01:40:32,926
එමා.

1144
01:40:36,431 --> 01:40:37,221
එමා?

1145
01:40:40,434 --> 01:40:42,185
මම ඔබේ පළමු රසිකයා.

1146
01:40:43,187 --> 01:40:44,813
ඔබේ අංක එකේ රසිකයෙක්.

1147
01:40:54,198 --> 01:40:55,950
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

1148
01:40:57,576 --> 01:40:58,661
මම දන්නවා.

1149
01:41:03,289 --> 01:41:05,918
ඒකයි මම ගෙදර එන්නේ
මට හැකි ඉක්මනින්.

1150
01:41:06,126 --> 01:41:07,335
ඔයා කළ යුතුයි.


